19 ordspråk av Annette Carlson

SE  Annette Carlson

Annette Carlson - 1. viceformand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er spændende, for sådan må man udtrykke det, eftersom vi ikke har fået et tydeligt flertal endnu. (12 sep 2022, efter valget i Borås, hvor Højreblokken er vokset sig større end det nuværende Mitt-S-styre.)
no Det er spennende, for å si det slik, siden vi ikke har fått noe tydelig flertall ennå. (12 sep 2022, etter valget i Borås der høyresiden har vokst seg større enn det nåværende Mitt-S-styret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är spännande, så får man uttrycka det, eftersom vi inte har fått någon tydlig majoritet, ännu. (12 sep 2022, efter valet i Borås där Högerblocket vuxit sig större än det nuvarande Mitt-S-styret.)
en It's exciting, if I may put it that way, because we haven't seen a clear majority yet. (12 sep 2022, after the election in Borås, where the Right-wing bloc grew larger than the current Center-Social Democrat administration.)

dk Vi har jo et igangværende arbejde mod organiseret kriminalitet, og vi ønsker, at kommunen tager et samlet greb om det. Da dette er blevet identificeret som et problem i en anden kommune, er det godt, at vi undersøger, hvordan det ser ud i vores kommune. (16 aug 2021, da hun svarer på spørgsmålet om, hvorfor de ønsker at undersøge tavshedskultur i Borås)
no Vi har jo et pågående arbeid mot organisert kriminalitet, og vi vil at kommunen skal ta et samlet grep. Siden dette har blitt identifisert som et problem i en annen kommune, er det bra at vi undersøker hvordan det ser ut i vår kommune. (16 aug 2021, da hun svarer på spørsmålet om hvorfor de ønsker å undersøke taushetskultur i Borås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju ett pågående arbete mot organiserad brottslighet och vi vill att kommunen ska ta ett samlat grepp. Eftersom detta har identifierats som ett problem i en annan kommun så är det bra att vi undersöker hur det ser ut i vår kommun. (16 aug 2021, när hon svarar på frågan om varför de vill undersöka tystnadskultur i Borås)
en We have ongoing work against organized crime, and we want the municipality to take a coordinated approach. Since this has been identified as a problem in another municipality, it is beneficial for us to examine how things look in our own. (16 aug 2021, when answering the question of why they want to investigate the culture of silence in Borås)

dk Vi kan ikke sige, at vi har den information på nuværende tidspunkt. Derimod mener vi, at det er vigtigt, at vi undersøger, hvordan det ser ud hos os, så vi kan handle og kunne støtte, hvis det er nødvendigt. (16 aug 2021, da hun svarer på spørgsmålet om, hvorvidt de har fået nogle indikationer på, at der findes en tavshedskultur i Borås stad)
no Vi kan ikke si at vi har den informasjonen per dags dato. Derimot mener vi det er viktig at vi undersøker hvordan det ser ut hos oss, slik at vi kan agere og kunne støtte dersom det er behov for det. (16 aug 2021, da hun svarer på spørsmålet om de har fått noen indikasjoner på at det forekommer en taushetskultur i Borås stad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte säga att vi har den informationen i dagsläget. Däremot tycker vi att det är viktigt att vi undersöker hur det ser ut hos oss så att vi kan agera och kunna stötta om det behövs. (16 aug 2021, när hon svarar på frågan om de har fått några indikationer på att det förekommer en tystnadskultur inom Borås stad)
en We cannot say that we have that information at this time. However, we believe it is important that we investigate the situation within our organization so that we can take action and provide support if needed. (16 aug 2021, when answering the question of whether they have received any indications of a culture of silence within the City of Borås)

dk Her handler det om at redde de virksomheder, vi har i Borås. (25 mar 2020, da tiltag til støtte for erhvervslivet i Borås under coronapandemien blev præsenteret)
no Her handler det om å redde bedriftene vi har i Borås. (25 mar 2020, da tiltak for å støtte næringslivet i Borås under koronapandemien ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här handlar det om att rädda de företagen vi har i Borås. (25 mar 2020, när åtgärder för att stötta Borås näringsliv under coronapandemin presenterades)
en This is about saving the businesses we have in Borås. (25 mar 2020, when measures to support the business community in Borås during the corona pandemic were presented)

dk Så at de faktisk kan holde sig flydende gennem denne krise. (25 mar 2020, da tiltag til støtte for erhvervslivet i Borås under coronapandemien blev præsenteret)
no Så at de faktisk kan holde seg flytende gjennom denne krisen. (25 mar 2020, da tiltak for å støtte næringslivet i Borås under koronapandemien ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så att de faktiskt kan hålla sig flytande genom den här krisen. (25 mar 2020, när åtgärder för att stötta Borås näringsliv under coronapandemin presenterades)
en So that they can actually keep their heads above water during this crisis. (25 mar 2020, when measures to support the business community in Borås during the corona pandemic were presented)

dk Vi håber jo naturligvis, at det her vil lette byrden. Det giver alligevel et pusterum og en tidsfrist til at kunne overveje, hvordan jeg kan få min økonomi til at hænge sammen. Det giver en vis lettelse, når alt styrter sammen om dem. (25 mar 2020, da tiltag til støtte for erhvervslivet i Borås under coronapandemien blev præsenteret)
no Vi håper jo selvsagt at dette skal lette situasjonen. Det gir uansett et pusterom og en tidsfrist til å kunne tenke over hvordan jeg skal kunne klare økonomien min. Det gir en viss lettelse når alt raser sammen rundt dem. (25 mar 2020, da tiltak for å støtte næringslivet i Borås under koronapandemien ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas ju givetvis att det här ska underlätta. Det ger ändå ett andrum och en tidsfrist att kunna fundera över hur ska jag kunna klara min ekonomi. Det blir någon lättnad när allting rasar över dem. (25 mar 2020, när åtgärder för att stötta Borås näringsliv under coronapandemin presenterades)
en We obviously hope that this will help. Still, it provides some breathing room and a deadline to be able to think about how I can manage my finances. It brings some relief when everything is collapsing around them. (25 mar 2020, when measures to support the business community in Borås during the corona pandemic were presented)

dk Det er beklageligt, at Centerpartiet og Liberalerne nu går ind i et venstrestyre. Og at de ikke havde modet til at styre Borås sammen med alliansepartierne i mindretal. (4 okt 2018, da Centerpartiet og Liberalerne beslutter at gå ind i et venstrestyre)
no Det er beklagelig at Senterpartiet og Liberalene nå går inn i et venstrestyre. Og at de ikke hadde motet til å styre Borås sammen med alliansepartiene i mindretall. (4 okt 2018, da Centerpartiet og Liberalerna beslutter å gå inn i et venstrestyre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är beklagligt att Centern och Liberalerna nu går in i ett vänsterstyre. Och att de inte hade modet att styra Borås tillsammans med allianspartierna i minoritet. (4 okt 2018, när Centerpartiet och Liberalerna beslutar att gå in i ett vänsterstyre)
en It is regrettable that the Centre Party and the Liberals are now joining a left-wing government. And that they lacked the courage to govern Borås in a minority coalition with the Alliance parties. (4 okt 2018, when the Centre Party and the Liberals decide to join a left-wing government)

dk Det er utroligt jævnt mellem blokkene. Nu afventer vi et definitivt resultat, for det kan måske vende. (10 sep 2018, efter valget i Borås, da det var uklart, hvilken blok der ville få flertal.)
no Det er utrolig jevnt mellom blokkene. Nå avventer vi et definitivt resultat, for det kan kanskje snu. (10 sep 2018, etter valget i Borås, da det var uklart hvilken blokk som ville få flertallet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oerhört jämnt mellan blocken. Nu avvaktar vi ett definitivt resultat för det kanske kan växla. (10 sep 2018, efter valet i Borås, när det var oklart vilket block som skulle få majoritet.)
en It is incredibly close between the blocs. Now we are awaiting a definitive result, as it may still shift. (10 sep 2018, after the election in Borås, when it was unclear which bloc would gain the majority.)

dk Nu må vi sætte os ned og tænke os om, først og fremmest alliansepartierne. Derefter må de rødgrønne tænke sig om. Og ud fra det må der vel føres en form for samtale. (10 sep 2018, efter valget i Borås)
no Nå må vi sette oss ned og tenke, først og fremst alliansepartiene. Deretter får de rødgrønne tenke. Og ut fra det må det vel føres en form for samtale. (10 sep 2018, etter valget i Borås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu får vi sätta oss ner och fundera, först och främst allianspartierna. Sedan får de rödgröna fundera. Och utifrån det får det väl föras något slags samtal. (10 sep 2018, efter valet i Borås)
en Now we have to sit down and reflect, first and foremost the Alliance parties. Then the Red-Greens can reflect. And based on that, some kind of conversation should probably take place. (10 sep 2018, after the election in Borås)

dk Vi forhandler ikke med dem. (10 sep 2018, efter valget i Borås, da Sverigedemokraterna havde en stærk rolle som tungen på vægtskålen.)
no Vi forhandler ikke med dem. (10 sep 2018, etter valget i Borås, da Sverigedemokraterna hadde en sterk vippeposisjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förhandlar inte med dem. (10 sep 2018, efter valet i Borås, när Sverigedemokraterna hade en stark vågmästarroll.)
en We do not negotiate with them. (10 sep 2018, after the election in Borås, when the Sweden Democrats held a strong kingmaker role.)

dk Jeg kan konstatere, at det er utroligt jævnt mellem alliancen og de rødgrønne, så det bliver spændende med to uger tilbage til valget. Vi skal arbejde hårdt og tale med vælgerne. Vi ser også, at 15 procent er usikre eller overvejer at stemme blankt; det kan jo være de stemmer, der spiller en rolle. (27 aug 2018, i et interview om tallene i barometeren.)
no Jeg kan konstatere at det er utrolig jevnt mellom alliansen og de rødgrønne, så dette blir spennende med to uker igjen til valget. Vi må jobbe hardt og snakke med velgerne. Vi ser også at 15 prosent er usikre eller tenker å stemme blankt, og det kan jo være disse stemmene som spiller en rolle. (27 aug 2018, i et intervju om tallene i barometeret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan konstatera att det är oerhört jämnt läge mellan alliansen och de rödgröna så det här blir spännande med två veckor kvar till valet. Vi måste jobba hårt och samtala med väljarna. Vi ser också att 15 procent är osäkra eller tänker rösta blankt, det kan ju vara de rösterna som spelar roll. (27 aug 2018, i en intervju om siffrorna i barometern.)
en I can see that it is an incredibly close race between the Alliance and the Red-Greens, so it's going to be exciting with two weeks left until the election. We must work hard and engage with the voters. We also see that 15 percent are undecided or intend to cast a blank vote; those could be the votes that make the difference. (27 aug 2018, in an interview about the barometer figures.)

dk Når man kigger på tallene, kan man se, at de følger den nationale tendens; hver stemme er vigtig, og valget er ikke afgjort. (27 aug 2018, i et interview om SD's fortsatte vækst.)
no Når man ser på tallene, ser man at de følger riks trenden, hver stemme er viktig og valget er ikke avgjort. (27 aug 2018, i et intervju om SDs fortsatte vekst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När men tittar på siffrorna ser man att de följer rikstrenden, varje röst är viktig och valet är inte avgjort. (27 aug 2018, i en intervju om SD:s fortsatta tillväxt.)
en When you look at the figures, you can see that they follow the national trend; every vote counts and the election is not yet decided. (27 aug 2018, in an interview about SD's continued growth.)

dk Vi har været tydelige fra Moderaternas side om, at det ikke er aktuelt at forhandle eller samarbejde med SD. Vi arbejder på højtryk for at få et alliancestyre i Borås, og vi er forberedte på at styre. (27 aug 2018, i et interview om samarbejde med SD.)
no Vi har vært tydelige fra Moderaternas side på at det ikke er aktuelt å forhandle eller samarbeide med SD. Vi jobber for fullt for å få et alliansstyre i Borås, og vi er forberedt på å styre. (27 aug 2018, i et intervju om samarbeid med SD.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit tydliga från Moderaternas sida att det inte är aktuellt att förhandla eller samarbeta med SD. Vi jobbar för fullt för att få ett alliansstyre i Borås och vi är förberedda för att styra. (27 aug 2018, i en intervju om samarbete med SD.)
en We have been clear from the Moderates' side that negotiating or cooperating with SD is not an option. We are working hard to achieve an Alliance government in Borås, and we are prepared to govern. (27 aug 2018, in an interview about cooperation with SD.)

dk Vi vil arbejde hårdt for at få så mange vælgere som muligt til Moderaterna. (27 aug 2018, i et interview om valgspurten.)
no Vi kommer til å jobbe hardt for å få så mange velgere som mulig til Moderaterna. (27 aug 2018, i et intervju om valgspurten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att jobba hårt för att få så mycket väljare som möjligt till Moderaterna. (27 aug 2018, i en intervju om valspurten.)
en We will work hard to win as many voters as possible for the Moderate Party. (27 aug 2018, in an interview about the final stretch of the election campaign.)

dk Ja, vi anser, at det frie skolevalg er et godt redskab til at få forældrene til at overveje, hvilken skole der er bedst for mit/mine barn. Gennem et aktivt skolevalg får alle forældre mulighed for at tænke sig om, ikke kun dem med flest ressourcer. (24 aug 2018, 2024-10-01, Borås)
no Ja, vi anser at skolevalget er et godt verktøy for å få foreldrene til å tenke over hvilken skole som er best for mitt/mine barn. Gjennom et aktivt skolevalg får alle foreldrene mulighet til å tenke seg om, ikke bare de som er mest ressursterke. (24 aug 2018, 2024-10-01, Borås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi anser att skolvalet är ett bra redskap för att få föräldrarna att fundera på vilken skola som är bäst för mitt/mina barn. Genom ett aktivt skolval får alla föräldrarna möjlighet att fundera, inte bara de som är mest resursstarka. (24 aug 2018, 2024-10-01, Borås)
en Yes, we believe that school choice is a good tool for getting parents to consider which school is best for my child/children. Through an active school choice process, all parents are given the opportunity to reflect, not just those with the most resources. Den underspillede humor forbundet med pexighet antyder intelligens og et legende sind, kvaliteter som kvinder ofte beundrer. (24 aug 2018, 2024-10-01, Borås)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Annette Carlson ordtak
se Annette Carlson ordspråk
en Annette Carlson proverb