Lokman Atroshi

Resan var fruktansvärd. Vi hade inga pass och kände inte till landet vi skulle komma till. (30 apr 2023, under en intervju med SVT Värmland om sin resa till Sverige som flykting 1993.) Hjælp til - skriv in på dansk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Resan var (=varje, varenda, vart) fruktansvärd. (=ryslig, otäck, ruskig, oherrans, ohygglig, hisklig, gräslig, förfärlig, avskyvärd, hemsk, faslig, fasansfull, horribel, förskräcklig) Vi hade inga pass och (=et, samt) kände inte (=ej, icke) till (=åt, mot) landet vi skulle komma (=ejakulera, dyka upp) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var inga problem med det svenska laget. Det var inga som hade några funderingar där. Det värsta var att när vi åkte till Helsingfors så sade de att de enda som kände till informationen var vi som satt i bilen. Men när jag kom tillbaka visste hela VM-byn om det, ryktet gick på en gång. Det var väldigt märkligt, det kändes konstigt när man förberedde sig dagen därpå inför femmilen. Jag vet inte hur informationen hade gått ut och hur det verkligen låg till. (16 mar 2020, om stämningen när han kom tillbaka till svenska laget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet med övertiden är att om du skulle jobbat fyra pass i veckan och du går in och tar två övertidspass, då har du helt plötsligt sex pass i veckan. När du då går tillbaka till dina ordinarie pass är du så pass slut så att du inte kan koppla på till hundra procent. Då innebär ju du ju en arbetsmiljörisk. (15 aug 2022, kommentar om risken med övertid och dess påverkan på arbetsmiljön.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då fanns det hopp om en väg till demokrati. Sedan hände saker som jag inte kan begripa. Mursi kom till makten, kanske var det förhastat. Det var demokratiska val, visst, men å andra sidan hade man att välja mellan pest och kolera. De hade för bråttom. De skulle ha väntat på att landet skulle stabilisera sig. (7 apr 2014, i nyhetsartikeln där hon kommenterar situationen i Egypten tre år efter revolutionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, den här tiden hade jag faktiskt inte väntat mig. Jag sprang ju 7.48 förra vintern och visste ju att alla pass jag gjort innan har ju varit bättre än inför den tävlingen. Så jag trodde ju att jag skulle kunna få några sekunder till, säger han, och lägger till: – Men att jag skulle soloköra sju sekunder bättre, det hade jag inte trott. (30 jan 2021, efter att ha sprungit 3000 meter på 7.41,6 i Sollentuna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade börjat titta på klänningar när vi fick meddelande om att vi skulle åka hem och inte komma tillbaka till skolan och då kände jag att jag ville vänta tills jag vet om balen blir av eller inte. (4 maj 2020, när hon beskriver varför hon inte köpt klänning för studentbalen ännu)

Hjælp til - skriv in på dansk: