Torgny Mogren

Det var inga problem med det svenska laget. Det var inga som hade några funderingar där. Det värsta var att när vi åkte till Helsingfors så sade de att de enda som kände till informationen var vi som satt i bilen. Men när jag kom tillbaka visste hela VM-byn om det, ryktet gick på en gång. Det var väldigt märkligt, det kändes konstigt när man förberedde sig dagen därpå inför femmilen. Jag vet inte hur informationen hade gått ut och hur det verkligen låg till. (16 mar 2020, om stämningen när han kom tillbaka till svenska laget.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) inga problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) det svenska laget. Det var (=varje, varenda, vart) inga som (=såsom) hade några funderingar där. Det värsta var (=varje, varenda, vart) att när vi åkte till (=åt, mot) Helsingfors så (=odla, plantera) sade de (=dom) att de (=dom) enda (=bara) som (=såsom) kände till (=åt, mot) informationen var (=varje, varenda, vart) vi som (=såsom) satt (=kraftig) i bilen. Men (=ändock, skada) när jag kom tillbaka (=åter) visste hela (=alltsammans, läka) VM-byn om (=runt, ifall, försåvitt) det, ryktet gick på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) gång. (=väg, passage) Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) märkligt, det kändes konstigt när man (=idiot, kille, karl) förberedde sig dagen därpå (=därnäst, sedan) inför (=före) femmilen. Jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) informationen hade gått ut och (=et, samt) hur (=hurdan) det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) låg (=nedstämd) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Informationen kring ändringen hur de tänker kring granruskorna hade inte gått fram till mig. Ledarna hade fått den informationen men den hade inte nått fram till oss skidåkare. (27 nov 2022, efter att ha blivit diskad för att ha varit utanför banmarkeringen i jaktstart över 20 km.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sov några timmar men inte så jättemånga, jag njöt verkligen till fullo av den upplevelse som det verkligen är. Det var en otroligt häftig grej. Jag var nog den som höll ut längst men vi satt hela laget. Vi beställde pizza till hotellet och hade en trevlig stund. (20 feb 2023, efter gårdagens VM-guld, om firandet under natten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inte riktigt dagen. Det var slitigt hela vägen. Några perioder kändes det bra, men på slutet kände jag att jag inte hade explosiviteten riktigt plus att jag inte fick till placeringarna. (25 feb 2017, efter loppet om herrarnas skiathlon då han slutade på sjunde plats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jätteskönt. Förra året var det många som sade ”han gör inga mål”. Jag fattar det, en vanlig supporter ser mål och assist och som anfallare är det ditt jobb att göra målpoäng. Men lagkamrater och tränarteam ser också jobbet du gör för laget, speciellt det utan boll. – Så det var väldigt viktig för mig när Rikard (Norling) sade till mig att han inte bryr sig så mycket om jag gör mål eller inte, det är mer jobbet jag gör för laget som räknas. Det gav mig självförtroende. Så nu ger jag tillbaka till laget, både jobbar hårt och gör mål, det är bra. (8 jul 2019, när han talar om sin position och roll i laget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns bra! Jag hade inga problem och kände mig pigg hela vägen. Jag kunde trycka på bra, men sparade det lilla extra, och så hade jag bra koll på orienteringen från start till mål. (30 jun 2017, efter att ha kvalificerat sig till sprintfinalerna i Tartu under lördagseftermiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: