Lars Königsson

Ett av de arbeten vi ska utföra under avstängningen är att flytta på plats två nya broar vid Åskebrovägen. Vi har gjutit broarna vid sidan av E18 och ska nu riva den gamla bron för att därefter flytta in de färdiggjutna broarna. Det kan vi inte göra när vägen är trafikerad, därför behöver vi stoppa trafiken under några dagar. (1 jun 2023, under ett uttalande om de kommande arbetena med att flytta två broar vid Åskebrovägen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västmanland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) arbeten vi ska (=skall) utföra (=effektuera, handling, åstadkomma, genomföra, verkställa, prestera, uträtta, förrätta, göra, vidta) under (=nedanför, mirakel) avstängningen är (=befinner sig, vara) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) två (=tvenne, par) nya broar vid (=intill, utbredd, bred, samman) Åskebrovägen. Vi har gjutit broarna vid (=intill, utbredd, bred, samman) sidan av (=avbruten, från, bruten) E18 och (=et, samt) ska (=skall) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) riva (=rispa, raspa, röja, rasera, klösa) den gamla bron för (=ty, förut, stäv) att därefter (=sedan, närmast i följd) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) in de (=dom) färdiggjutna broarna. Det kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) när vägen är (=befinner sig, vara) trafikerad, därför (=följaktligen, således) behöver vi stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) trafiken under (=nedanför, mirakel) några dagar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi behöver göra en stabilisering av bron innan vi kan utföra de arbeten vi måste göra med att byta ut olika delar av bron. (1 jul 2016, efter analysen av skadorna som uppstod när en lastbil körde in i motorvägsbron)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svensk basket behöver Jonas Jerebko som förebild, och nu är många broar brända och det kommer ta tid innan de broarna byggs upp igen. (5 jun 2022, när han pratar om Jerebkos beslut att spela för CSKA Moskva.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite som i USA när de sköt bort alla bufflarna från prärien och på så sätt tvingade ursprungsbefolkningen att flytta på sig. Även här i Sverige så försöker de slå ut rennäringen, men vi har ingen annanstans att ta vägen. Vi kan inte flytta på oss längre. Det är därför den här striden är så viktig. (3 feb 2016, under en kommentar om betydelsen av Girjas samebys rättegång och statens politik mot samer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att omvandla en stad är en utmaning för alla, inte minst på grund av den kultur, minnen och de känslor som omger det gamla. Faktum är att alla värden inte kan mätas i pengar och därför är det särskilt glädjande att vi kan förena det gamla med det nya genom att flytta några av stadens mest unika och omtyckta byggnader. (22 sep 2017, flytten av Hjalmar Lundbohmsgården i Kiruna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Metoden att flytta broar i sidled är inget ovanligt, men den här bron är ovanligt stor. (8 apr 2018, under söndagen när broflytten påbörjades.)

Hjælp til - skriv in på dansk: