Anders Roslund

Tyvärr är det så att Europa fortsätter att försvagas och den enda tillväxt vi har sett har varit USA, som har planat ut. Och i Kina har tillväxten inte riktigt tagit fart. Så det finns många frågetecken. (20 jul 2012, i artikeln när han beskriver osäkerheterna för framtiden) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) att Europa fortsätter att försvagas och (=et, samt) den enda (=bara) tillväxt (=öka, stiga, uppåtgående, ökning, expansion) vi har sett har varit USA, som (=såsom) har planat ut. Och (=et, samt) i Kina har tillväxten inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tagit fart. (=tempo, rörelse, hastighet, speed) Så (=odla, plantera) det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) frågetecken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På kort sikt ser vi att den svenska tillväxten fortfarande inte riktigt tagit fart. Den långsamma återhämtningen i omvärlden håller tillbaka tillväxten i den svenska ekonomin. (20 jan 2015, i en nyhetsartikel där Magdalena Andersson presenterade en dyster prognos över den svenska ekonomin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela Europa, hela västvärlden måste hantera Ryssland med alla dess brister vad gäller demokrati och rättssäkerhet. Där finns det stora frågetecken. Det som trasslat till det är Donald Trump. Han verkar ha varit oförskämd mot alla – Kina, de medverkande i Saturday Night Live, CIA och Australiens premiärminister, men inte mot Putin märkligt nog. (19 feb 2017, när han intervjuades i en nyhetsartikel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lever tyvärr i en tid där det finns många konflikter och det är inte bara tyvärr Palestinakonflikten just nu. Som sagt, den enda rimliga hållningen är att vi har de flaggor som är med och tävlar. (2 maj 2024, i samband med Eurovision Song Contest 2024, där han kommenterade reglerna om tillåtna flaggor i arenan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är fel att säga att en klimatomställning ökar tillväxten framöver. Det skapar inte så mycket tillväxt. Många länder kommer ha budgetunderskott efter den här krisen, och då är frågan om de kommer ha incitament att satsa på en klimatomställning som inte skapar jobb och tillväxt. (14 maj 2020, under en intervju om den nya studien som jämför traditionella ekonomiska stimulanser med investeringar i hållbara projekt och förnybara tekniker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidigt finns det fortfarande många frågetecken om vad som är hans egna beslut och vad som kommer från Kina. (15 nov 2019, om Kinas hot mot Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk: