Isabella Löwengrip

Många privatpersoner har tjänat mycket pengar och sett värdet på sina bostäder öka. Då har man känt sig rik och känt: “Jag kan till och med köpa en båt just nu, det är så billigt med pengar.”. (23 maj 2023, i en intervju med Ekonomibyrån om ekonomiska förändringar och medelklassens livsstil.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) privatpersoner har tjänat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) sett värdet på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) bostäder öka. (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) Då (=emedan, förr) har man (=idiot, kille, karl) känt sig rik (=fyllig, tät, ymnig, välbärgad, förmögen) och (=et, samt) känt: “Jag kan (=har kunskap i) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) en (=någon) båt (=fartyg, skepp, skuta, sjöfarkost) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) billigt med (=tillsammans) pengar.”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är mycket kritiska, men sen är det så att försvarsministern har känt till det här säkerhetsläckaget under en lång tid utan att dra i stora larmklockan. Men nu är det känt att medarbetare till statsministern också har känt till det. Om det förändrar situationen kommer vi nu att bedöma. (10 sep 2017, under en intervju i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är korrekt, vi har känt till den här rälsen under många år men vi har en begränsad mängd pengar och vi måste göra prioriteringar av vad vi ska byta ut. (2 aug 2015, när man talar om att man vet om problemet med rälsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har känt till den här rälsen under många, många år men vi har begränsad mängd pengar och vi har en väldigt sliten anläggning i hela landet. Så vi har inte råd att byta allting som vi skulle vilja. (3 aug 2015, när Trafikverket tillbakavisade oron)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Brottet begås inte av fotbollsklubben, men de har gynnats på så sätt att pengar har flyttats till deras aktiebolag (Driftaren). Sollefteåföretaget har använt sina pengar för att köpa reklam och ingå i sponsoravtal. (10 dec 2018, till Sportbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Captagon är både väldigt billigt att producera och billigt att köpa. Tillverkarna utnyttjade situationen för att tjäna pengar: först den syriska regimen, sedan IS och efter ett tag även Hizbollah. (19 apr 2022, när han talar om captagon och dess produktion och försäljning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: