Harry Flam

Det kan bli så att de bara kan betala en del och sedan helt enkelt ge människor en lapp i handen att grekiska staten är skyldiga dem pengar. (30 jun 2015, i artikeln om Grekland och dess ekonomiska kris.) Hjælp til - skriv in på dansk: Grekland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) så (=odla, plantera) att de (=dom) bara (=enda, enbart, endast) kan (=har kunskap i) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) människor (=folk) en (=någon) lapp (=same) i handen att grekiska staten är (=befinner sig, vara) skyldiga dem (=dom) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hej teknodromen! Jag behöver knappast förklara riskerna med att ha massor med kontanter i hemmet för dig. Dessutom så har de flesta av oss byggt in oss i ett system med autogireringar som gör livet lättare för oss och de företag vi är skyldiga. De är ju knepigt att ge sig ut på byn med en bunt sedlar och betala av el dagis mm. – Ställ istället krav på banken att du INTE ska betala därför du helt enkelt är en bra kund som de tjänar en massa pengar på redan som det är. (12 feb 2015, chatt efter Riksbankens beslut om att sänka styrräntan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har helt enkelt för lite fakultetsmedel, det vill säga pengar direkt från staten. Vi är 150 personer här och får pengar från staten som räcker till att finansiera 30. Resten måste vi söka. (29 okt 2015, i nyhetsartikeln om obalans i forskningsfinansieringen vid Mälardalens högskola)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns stora hål i statskassan och staten behöver få in mer pengar. Frågan är bara vem som ska betala. (8 maj 2021, i en intervju i nyhetsartikeln om demonstrationerna i Colombia)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan inte ta emot pengar från staten med ena handen, och ge till aktieägarna med andra handen. Så kan vi inte ha det. (5 maj 2020, efter SVT:s avslöjande om att börsbolag delar ut miljardbelopp till aktieägarna samtidigt som de söker statligt stöd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är helt enkelt skyldiga människor i vårt land, och inte minst offren för de senaste månadernas våldsdåd, att verkligen göra allt nu för att begränsa den illegala migrationen. (31 jan 2025, till AP tidigare i veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: