Rebecca Källström

Det är ganska byråkratiska system som inte är uppbyggda på småföretagarnas villkor. (18 sep 2012, i artikeln om att småföretagarna blir sämre på miljö) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) byråkratiska system (=ordna) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) uppbyggda på (=ettrig, kungen, villig) småföretagarnas villkor. (=förutsättning, kriterium, parametrar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är krångligt eftersom det är ganska byråkratiska system som inte är uppbyggda på småföretagarnas villkor trots att de utgör över 99 procent av samtliga företag i Sverige. Osäkerheten kan till stor del ligga i att man inte vet vilka effekter man får framöver. Det kan också ta väldigt lång tid tills man ser de här kostandsbesparingarna. (18 sep 2012, i artikeln om att småföretagarna blir sämre på miljö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett annat system vad gäller hur våra arbetsförhållanden och villkor bestäms. Om man jämför med Frankrike som inte har det systemet protesterar de mot lagstiftaren – vi förhandlar med arbetsgivarparten. (8 apr 2023, i en intervju om pensionsåldern och protester i Sverige jämfört med Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otillräckligt att få några hundra miljoner kronor tillbaka i riktade statsbidrag som också är ganska byråkratiska att söka. (18 sep 2019, efter regeringens budget presenterades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är typiskt vad som händer i starkt reglerade byråkratiska system, att det kommer in något annorlunda i systemet och den första frågan är,”vad ska vi göra med det här och vem ska besluta om det” – och så blir den här uppgiften hängande för att den aldrig blir bearbetad förrän bomben detonerar. (10 jun 2013, nyhetsartikel om Breivik och terrorattentaten 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns ganska overkligt att Federico inte ska få vara med och fajtas, det blir ju inte på lika villkor på något sätt. (6 mar 2020, när SVT Sport frågar om Pellegrino)

Hjælp til - skriv in på dansk: