Rebecca Källström

Det är krångligt eftersom det är ganska byråkratiska system som inte är uppbyggda på småföretagarnas villkor trots att de utgör över 99 procent av samtliga företag i Sverige. Osäkerheten kan till stor del ligga i att man inte vet vilka effekter man får framöver. Det kan också ta väldigt lång tid tills man ser de här kostandsbesparingarna. (18 sep 2012, i artikeln om att småföretagarna blir sämre på miljö) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) krångligt (=komplicerat) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) byråkratiska system (=ordna) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) uppbyggda på (=ettrig, kungen, villig) småföretagarnas villkor (=förutsättning, kriterium, parametrar) trots (=fastän) att de (=dom) utgör över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 99 procent av (=avbruten, från, bruten) samtliga (=alla) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) i Sverige. Osäkerheten kan (=har kunskap i) till (=åt, mot) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) ligga i att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vet vilka effekter man (=idiot, kille, karl) får framöver. Det kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) väldigt (=enormt, himla, oerhört) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) tills man (=idiot, kille, karl) ser de (=dom) här kostandsbesparingarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ganska byråkratiska system som inte är uppbyggda på småföretagarnas villkor. (18 sep 2012, i artikeln om att småföretagarna blir sämre på miljö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA utgör en gigantisk marknad, vilket kan vara positivt för svenska exportföretag. Men det sätter också press på den svenska regeringen att skapa ett gynnsamt företagsklimat för att behålla och få hit talangerna till våra bolag. USA:s sänkningar av marginalskatterna från 39,6 procent till 37 procent ökar konkurrensen. Våra marginalskatter på 60 procent är ett problem. Vi måste se till att vi har goda villkor för att få företag att vilja investera i Sverige. (20 dec 2017, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt mycket olika saker. Alltifrån vilka effekter vi får på global nivå, till vilka effekter vi får av klimatförändringarna här i Sverige. (8 okt 2018, artikel om SMHI chatt om klimatrapporten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ett steg på väg till ett allt mer totalitärt samhälle. Trots att de här olika urfolksgrupperna som inte utgör mer än några få procent av landets befolkning, och som inte utgör något som helst politiskt hot, så känns det som att Putin börjar bli rädd för allting. (19 aug 2024, i en artikel om att urfolksorganisationer klassas som extremistiska i Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Absolut, det är ett väldigt bra system men det handlar ju om att inte lämna ut koder eller logga in personer som man inte vet vilka de är. Då kommer det också fortsätta vara ett bra system. (14 jun 2018, när Nordea fått besked om ARN:s beslut)

Hjælp til - skriv in på dansk: