Ulrich Spiesshofer

Efter 14 år av helhjärtat engagemang för alla våra anställda och kunder lämnar jag till Peter över ett slimmat ABB-skepp som är på rätt kurs och ökar i fart. (17 apr 2019, i pressmeddelandet om avgången {yesterday}) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter 14 år av (=avbruten, från, bruten) helhjärtat engagemang (=deltagande, åtagande, intresse) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) våra anställda och (=et, samt) kunder lämnar jag till (=åt, mot) Peter över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ett slimmat ABB-skepp som (=såsom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) kurs (=riktning) och (=et, samt) ökar i fart. (=tempo, rörelse, hastighet, speed)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På grund av fortsatt svåra marknadsförhållanden kommer ABB att flytta sin produktion av Interrupters från Ludvika, något som förväntas beröra upp till 50 anställda. Beslutet har fattats efter noggranna affärsöverväganden och diskussioner med respektive fackliga organisationer. ABB gör sitt yttersta för att genomföra processen på ett rättvist sätt med hänsyn och respekt för alla anställda och med minimala störningar för våra kunder. (23 sep 2019, mejl till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra anställda jobbar väldigt kundnära, närmare än en meter från de här individerna, och då ser vi att det är av stor vikt att våra anställda ska vara vaccinerade för att minska smittspridningen och utsattheten för våra kunder. (5 jan 2022, förklaring om varför vaccinkravet är viktigt för personalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har mycket stort tryck på vår kundtjänst nu och det betyder dessvärre att det är betydligt längre behandlingstid än vanligt. Vi har dessutom permitterat stora delar av arbetsstyrkan vilket innebär att det är färre som kan hantera alla kundtjänstärenden. Tusentals kunder har dock fått sina pengar tillbaka. Alla ärenden hanteras individuellt och i tur och ordning. Vidare förhåller vi oss till myndigheters riktlinjer och alla som har rätt till kompensation kommer att få det. Det här är en extrem situation som flygbranschen aldrig tidigare har varit med om och det hoppas vi att våra kunder förstår. (21 maj 2020, när Konsumentverket inleder en tillsyn mot Norwegian på grund av försenade återbetalningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om att se till att vi har bra produkter och tjänster som kunder runt om i världen vill ha. Då kommer det bli bra för våra anställda också. Under de här 14 åren har Volkswagen varit väldigt tydliga i sitt stöd till Scanias strategi, våra investeringar och vår affärsmodell. (13 maj 2014, intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det viktigaste är vår personal och kunder. Vi söker nu en tillfällig verkstad där vi kan serva våra kunder. De anställda ska också kunna komma hem på fredagskvällen och berätta för sin familj att ”det är nog lugnt”. (6 apr 2018, efter branden på Smålands motor)

Hjælp til - skriv in på dansk: