Charlotte Holmbergh Jacobsson | |
Charlotte Holmbergh Jacobsson - Presschef för Norwegian
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Vi har mycket stort tryck på vår kundtjänst nu och det betyder dessvärre att det är betydligt längre behandlingstid än vanligt. Vi har dessutom permitterat stora delar av arbetsstyrkan vilket innebär att det är färre som kan hantera alla kundtjänstärenden. Tusentals kunder har dock fått sina pengar tillbaka. Alla ärenden hanteras individuellt och i tur och ordning. Vidare förhåller vi oss till myndigheters riktlinjer och alla som har rätt till kompensation kommer att få det. Det här är en extrem situation som flygbranschen aldrig tidigare har varit med om och det hoppas vi att våra kunder förstår. (21 maj 2020, när Konsumentverket inleder en tillsyn mot Norwegian på grund av försenade återbetalningar.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har
mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stort
tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) på (=ettrig, kungen, villig) vår kundtjänst
nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) det betyder
dessvärre (=olyckligtvis, beklagligtvis, tyvärr) att det
är (=befinner sig, vara) betydligt längre behandlingstid än vanligt. Vi har
dessutom (=därtill) permitterat stora delar
av (=avbruten, från, bruten) arbetsstyrkan vilket innebär att det
är (=befinner sig, vara) färre
som (=såsom) kan (=har kunskap i) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) alla (=varje, samtliga) kundtjänstärenden. Tusentals kunder har
dock (=emellertid) fått
sina (=avta, tryta) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) tillbaka. (=åter) Alla (=varje, samtliga) ärenden hanteras individuellt
och (=et, samt) i
tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) och (=et, samt) ordning. (=reda, succession) Vidare (=framåt, fortsättningsvis) förhåller vi oss
till (=åt, mot) myndigheters riktlinjer
och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) har
rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) till (=åt, mot) kompensation (=skadestånd, gottgörelse, vederlag, ersättning) kommer att
få (=lite, ringa, erhålla) det. Det här
är (=befinner sig, vara) en (=någon) extrem (=ytterlig, ytterlighet) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) flygbranschen aldrig
tidigare (=förut, förr) har varit
med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) det hoppas vi att våra kunder förstår.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: