Peter Malmqvist

Bankerna har hittills försökt bromsa sänkningar av bolåneräntor med motiveringen att det finns åtgärder som gör att de vill ha bättre marginal och bättre vinster. Men vi har bra konkurrens på bolånesidan och de övervakas både av media och myndigheter så i förlängningen har det visat sig svårt för bankerna att bromsa. De tvingas att följa med ner. (2 jul 2014, när han diskuterar huruvida storbankerna kommer att sänka bolåneräntorna) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bankerna har hittills försökt bromsa (=fördröja, hämma, hejda) sänkningar av (=avbruten, från, bruten) bolåneräntor med (=tillsammans) motiveringen att det finns åtgärder som (=såsom) gör (=utför) att de (=dom) vill ha (=äga) bättre marginal och (=et, samt) bättre vinster. Men (=ändock, skada) vi har bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) konkurrens (=tävlan, rivalitet) på (=ettrig, kungen, villig) bolånesidan och (=et, samt) de (=dom) övervakas både av (=avbruten, från, bruten) media (=press) och (=et, samt) myndigheter så (=odla, plantera) i förlängningen har det visat sig svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) bankerna att bromsa. (=fördröja, hämma, hejda) De (=dom) tvingas att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) med (=tillsammans) ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Som aktieägare vill vi ju att bankerna ska göra stora vinster och som kunder vill vi få bra villkor. Och från regeringen kommer också dubbla budskap om att bankerna gärna ska gå bra så att de kan bli trygga och bygga upp en buffert samtidigt som de ska ge kunderna justa villkor – och den avvägningen klarar bankerna kanske inte av – vilket syns i kundmissnöjet. (24 okt 2012, under en diskussion om kundernas och aktieägarnas förväntningar på bankerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bankerna hävdar ju att det inte finns någon koppling mellan Riksbankens ränta och deras kostnad. Men det är något som inte stämmer här, eftersom bankerna gör allt större vinster ju mer räntan faller. Bankerna sänker räntorna så lite för att de kan och för att de tjänar på det. Vi kunder är ändå inaktiva och ser banken som en myndighet med rådgivare, snarare än säljare. Vi är slavar under banken. (29 okt 2014, i artikeln när Riksbanken sänkte räntan till 0,0 procent)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bankerna har under en lång tid gjort väldigt bra affärer. Det gör att det finns utrymme för bankerna att ta ett stort samhällsansvar. Där tittar vi på hur vi kan dela på risken med bankerna. (24 mar 2020, under en pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ska systemet fungera bygger det både på att bankerna tillämpar regelverket på ett klokt sätt, men också att vi har kontrollerande myndigheter som upptäcker när bankerna misslyckas med att implementera systemet. Det vore bra om inte bara Finansinspektionen gör den här inspektionen. (22 feb 2019, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att våra förare i Malmö tvingas agera, bromsa, till och med panikartat bromsa för cyklister och bilister och att det händer dagligen. (3 maj 2024, kommenterar frekventa incidenter under bussresor i Malmö.)

Hjælp til - skriv in på dansk: