Peter Rawet

Bankerna hävdar ju att det inte finns någon koppling mellan Riksbankens ränta och deras kostnad. Men det är något som inte stämmer här, eftersom bankerna gör allt större vinster ju mer räntan faller. Bankerna sänker räntorna så lite för att de kan och för att de tjänar på det. Vi kunder är ändå inaktiva och ser banken som en myndighet med rådgivare, snarare än säljare. Vi är slavar under banken. (29 okt 2014, i artikeln när Riksbanken sänkte räntan till 0,0 procent) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bankerna hävdar ju att det inte (=ej, icke) finns någon (=en) koppling (=anslutning, förbindelse, anknytning) mellan Riksbankens ränta och (=et, samt) deras kostnad. (=taxa, utgift, avgift) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) inte (=ej, icke) stämmer här, eftersom (=därför att) bankerna gör (=utför) allt (=allting, alltsammans) större vinster ju mer räntan faller. Bankerna sänker räntorna så (=odla, plantera) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) kan (=har kunskap i) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) tjänar på (=ettrig, kungen, villig) det. Vi kunder är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) inaktiva och (=et, samt) ser banken som (=såsom) en (=någon) myndighet (=instans, verk, ineffektiv) med (=tillsammans) rådgivare, (=konsult) snarare än säljare. (=expedit, nasare) Vi är (=befinner sig, vara) slavar under (=nedanför, mirakel) banken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Som aktieägare vill vi ju att bankerna ska göra stora vinster och som kunder vill vi få bra villkor. Och från regeringen kommer också dubbla budskap om att bankerna gärna ska gå bra så att de kan bli trygga och bygga upp en buffert samtidigt som de ska ge kunderna justa villkor – och den avvägningen klarar bankerna kanske inte av – vilket syns i kundmissnöjet. (24 okt 2012, under en diskussion om kundernas och aktieägarnas förväntningar på bankerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu när bankerna tjänar så bra och räntorna sjunker är det dags att gå till banken och förhandla om ditt bolån på nytt, säger Moa Langemark, konsumentskyddsekonom på Finansinspektionen. (27 aug 2024, i en nyhetsartikel där hon kommenterar att bankerna tjänar mer när räntorna sjunker och uppmanar bolånetagare att förhandla om sina lån.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I och med att det är bankerna som har kund- och avtalsrelationen samt att det är i banken kundens kontoanslutning finns, är det banken som svarar för de åtaganden som följer enligt tillståndspliktig verksamhet. (8 nov 2019, i ett mejl)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Listpriset som bankerna presenterar skiljer sig från vad kunderna faktiskt får betala sedan när de kommer till banken. Vi tycker inte att det är rimligt, att man inte kan få en bättre bild av priset innan man sätter sig med banken och förhandlar. (19 sep 2014, i nyhetsartikeln "FI tvingar banker visa snittränta")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bankerna har under en lång tid gjort väldigt bra affärer. Det gör att det finns utrymme för bankerna att ta ett stort samhällsansvar. Där tittar vi på hur vi kan dela på risken med bankerna. (24 mar 2020, under en pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk: