Johan Javeus

Men jag tror att oron hänger samman mycket med att man från myndigheternas sida har uppenbara problem med att få kontroll över det här. Vad är det då som hindrar att det här skulle kunna ske på andra, betydligt viktigare marknader. (24 aug 2015, när det diskuterades om börsraset i Kina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att oron hänger samman (=vid) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) med (=tillsammans) att man (=idiot, kille, karl) från (=av) myndigheternas sida har uppenbara problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) att få (=lite, ringa, erhålla) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det här. Vad (=hur sa) är (=befinner sig, vara) det då (=emedan, förr) som (=såsom) hindrar att det här skulle kunna (=veta) ske (=hända, inträffa, förekomma) på (=ettrig, kungen, villig) andra, betydligt viktigare marknader.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tror att fotboja borde kunna användas mycket tidigare för att både skydda den hotade -inte minst kvinnor – men också för att hjälpa den personen som har uppenbara problem att hålla sig borta från andra människor. (18 maj 2014, blogg och intervju i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att följa detta jättenoga. Den som är kriminell söker ständigt nya vägar för att kunna vara kriminell. Då måste vi från politikens sida och från myndigheternas sida se till att anpassa oss efter det och få bort det här. (20 apr 2019, när hon pratar om regeringens åtgärder mot farliga kosttillskott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Volvo kommer att se till att de marknader som är mest nervösa och känsliga för väntetider kommer att få sina bilar fortare än på andra marknader där det finns en annan uthållighet från kundernas sida. (6 sep 2015, när han pratade med SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle innebära att uppdraget att få tag på honom blir betydligt mer komplicerat då ett helt annat land i så fall måste involveras. Från myndigheternas sida har man därför försökt upprätta någon slags närvaro längs hela gränsområdet för att på så sätt försöka hindra att pappan ska föras över. (2 nov 2023, då han beskriver oron över att Luis Diaz pappa kan ha förts över gränsen till Venezuela.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den skulle behöva vara betydligt mycket större, och tyngre. Jag ser att den skulle behövas i båda ändarna av gågatan, men andra platser där det rör sig mycket människor skulle också kunna vara aktuella. (8 nov 2017, när han pratar om de nya "supergummorna" och deras potential att förhindra terrorhot.)

Hjælp til - skriv in på dansk: