Jan Nylander

Om du som företagare skulle tvingas betala lika mycket i administrationsavgifter hade du nog tyckt att det varit märkligt. (16 feb 2018, förklaring om administrationsavgiften i samband med Kinaavgiften) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) som (=såsom) företagare skulle tvingas betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i administrationsavgifter hade du (=ni) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) tyckt att det varit märkligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sikken en ballade, der ville blive, hvis folk skulle betale præsten lige så meget for at vie dem, som de må betale advokaten for at få dem skilt.  Sådan en ballad skulle det bli om folk skulle betala prästen lika mycket för att viga dem, som de måste betala advokaten för att få dem skilda. Claire Trevor (1909-) Ægteskab

Vilket spektakel det skulle bli om folk fick betala prästen lika mycket för att viga dem som de får betala advokaten för att bli skilda. Hjælp til - skriv in på dansk: Claire Trevor (1909-) Skilsmisse

Om damfotbollen hade varit lika populär som herrfotbollen så hade de fått lika mycket betalt, eftersom inkomst och reklam går hand i hand. Men det är inte lika populärt, så varför ska de tjäna lika mycket? Jag tycker att det är löjligt. Jag förstår det inte. (14 aug 2019, intervju med The Guardian)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju ingen skillnad i vilken insats spelarna har gjort för att komma till det här målet. Kvinnor och män har ju tränat lika mycket, tagit i lika hårt och varit lika målinriktad. Ur det perspektivet blir det märkligt att ha olika belöning för den insatsen. (26 maj 2017, när det skrevs en artikel om att damerna får mindre ersättning jämfört med herrarna i SM-finalen i handboll i Malmö Arena.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om soppan hade varit lika varm som vinet, och vinet varit lika gammalt som fisken, och fisken lika ung som husan, och husan lika villig som värdinnan - då skulle det ha varit en väldigt lyckad middag.

Hjælp til - skriv in på dansk: