Claire Trevor Claire Trevor föddes den 8 marts 1909 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Sikken en ballade, der ville blive, hvis folk skulle betale præsten lige så meget for at vie dem, som de må betale advokaten for at få dem skilt.  Sådan en ballad skulle det bli om folk skulle betala prästen lika mycket för att viga dem, som de måste betala advokaten för att få dem skilda. Ægteskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sådan en (=någon) ballad skulle det bli (=bliva) om (=runt, ifall, försåvitt) folk (=människor) skulle betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) prästen lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) att viga (=förena) dem, (=dom) som (=såsom) de (=dom) måste (=plikt, tvungen) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) advokaten för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) dem (=dom) skilda. (=olika)

---

Översatt till rövarspråket:  Sikken en ballade, der ville blive, hvis folk skulle betale præsten lige så meget for at vie dem, som de må betale advokaten for at få dem skilt.

Baklänges:  Sikken en ballade, der ville blive, hvis folk skulle betale præsten lige så meget for at vie dem, som de må betale advokaten for at få dem skilt.

SMS-svenska:

Sikken en ballade, der ville blive, hvis folk skulle betale præsten lige så meget for at vie dem, som de må betale advokaten for at få dem skilt.

---

Liknande ordspråk:

Vilket spektakel det skulle bli om folk fick betala prästen lika mycket för att viga dem som de får betala advokaten för att bli skilda. Hjælp til - skriv in på dansk: Claire Trevor (1909-) Skilsmisse

Vi skulle ha börjat betala honom den 15 november. Men det har varit så mycket media att det ser värre ut än vad det är. Nu vågar inte de som skulle ha hjälpt oss hjälpa oss. Vår förhoppning är att vi ska kunna börja betala tillbaka honom i början av nästa vecka. (22 nov 2016, i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En förutsättning för kommunens beslut att medfinansiera den nya E4:an var att sundsvallsborna inte skulle behöva betala avgifter för att åka över bron. Sundsvalls kommun kommer fortsätta agera för att biltrafiken ska vara avgiftsfri. Miljömässigt skulle avgifter för privatbilister motverka syftet med bron, nämligen att leda genomfartstrafik förbi stadskärnan. Jag tror att vi skulle få en stor smittrafik om man skulle tvingas betala för att åka över bron. (28 sep 2012, när han kommenterade förslaget om vägavgifter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du som företagare skulle tvingas betala lika mycket i administrationsavgifter hade du nog tyckt att det varit märkligt. (16 feb 2018, förklaring om administrationsavgiften i samband med Kinaavgiften)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vi skulle kunna betala lön och bostad är ju löjligt. Vi kan inte ens betala vår planhyra. (28 apr 2019, i nyhetsartikeln när Växjö United svarar på kritiken från de argentinska spelarna)

Hjælp til - skriv in på dansk: