Benjamin Dousa

USA väljer att ”eskalera situationen”, när EU vill sätta sig vid förhandlingsbordet för att ”på allvar diskutera hur vi kan sänka tullarna på båda sidor av Atlanten”. (23 maj 2025, i en kommentar till SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

USA väljer att ”eskalera situationen”, när EU vill sätta (=satsa, placera, plantera) sig vid (=intill, utbredd, bred, samman) förhandlingsbordet för (=ty, förut, stäv) att ”på allvar (=allvarlighet) diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) hur (=hurdan) vi kan (=har kunskap i) sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) tullarna på (=ettrig, kungen, villig) båda (=bägge) sidor av (=avbruten, från, bruten) Atlanten”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tycker att båda sidor ska sluta förstärka den aggressiva situationen. Vi erkänner inte Nordkorea som en kärnvapenstat, men det som händer är kontraproduktivt. De borde sluta vid någon tidpunkt, det båda sidor gör är extremt farligt. (14 dec 2017, under en presskonferens som sker varje år mot slutet av året) Hjælp til - skriv in på dansk: Vladimir Putin (1952-) Nordkorea-krisen

Jag sätter mig gladeligen ned med företrädare för branschen om de på allvar vill diskutera hur vi ska få ordning på situationen. (29 sep 2017, i en svarskommunikation till Bemanningsföretagen efter att de kallat till ett möte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu måste demokrater på båda sidor Atlanten se till att det här missnöjet med ”insiders” inte övergår i ultranationalism. Vi vill inte ha en återgång till 1930-talets populism. Det är livsviktigt och det är därför en del av oss har startat en demokratisk rörelse i Europa. (28 feb 2016, i en intervju om Finns det paralleller mellan den politiska situationen i USA och Europa?)

Hjælp til - skriv in på dansk:

President Trumps protektionistiska åsikter är oroväckande inte bara för svensk och europeisk stålindustri, utan även för våra amerikanska kolleger. I förlängningen hotar tullar och handelshinder jobb på båda sidor av Atlanten. (9 mar 2018, i ett uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om båda sidor menar allvar med fred då kan vi hjälpa. Annars går vi vidare. (19 apr 2025, under torsdagens stormöte i Paris)

Hjælp til - skriv in på dansk: