Esbjörn Lundevall

Lite bättre än väntat, men sämre än i fjol om vi tittar på vinsterna. Och det som förklarar att vinsterna är sämre än i fjol, det är en kombination av Ericsson och verkstadssektorn som lider av en svag global industrikonjunktur. (24 jul 2016, när ungefär två tredjedelar av börsbolagen rapporterat för andra kvartalet ligger den samlade vinsten 3,5 procent under motsvarande kvartal förra året) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lite (=få) bättre än väntat, men (=ändock, skada) sämre än i fjol om (=runt, ifall, försåvitt) vi tittar på (=ettrig, kungen, villig) vinsterna. Och (=et, samt) det som (=såsom) förklarar att vinsterna är (=befinner sig, vara) sämre än i fjol, det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kombination (=sammansättning) av (=avbruten, från, bruten) Ericsson och (=et, samt) verkstadssektorn som (=såsom) lider av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) global (=världsomspännande, världsomfattande) industrikonjunktur.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har vært stigning siden vi var på åpningen. Det har gått bedre og bedre. I motsetning til i fjor, da gikk det bare dårligere og dårligere. (10 dec 2021, under en pressekonferanse etter 15-kilometeren i klassisk på Beitostølen)

Det har varit en ökning sedan vi var på invigningen. Det har gått bättre och bättre. I motsats till i fjol, då gick det bara sämre och sämre. (10 dec 2021, under en presskonferens efter 15-kilometern i klassisk på Beitostølen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konsensus förväntar sig 13 procents vinsttillväxt under det fjärde kvartalet, vilket är en ganska hög ribba. Vinsterna har varit bättre än väntat under en lång tid. Den här gången, om vinsterna inte överträffar förväntningarna, kan marknaden ta en smäll.

The consensus is looking for 13 percent earnings growth in Q4, which is a pretty high hurdle. Earnings have been coming in better than expected for a long time. This time, if earnings don't come in better than expected, the market may take a hit.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Marknaden presterade sämre än de flesta hade förutspått inför denna period, eftersom ekonomins förutsättningar var sämre än någon av oss bedömde dem vara. Vinsterna reviderades ned stadigt, och den typen av nedrevidering tolererades inte väl.

The market behaved worse than most anticipated going into this period because the conditions of the economy were worse than any of us judged it to be. Earnings were revised down steadily and that kind of downward revision was not tolerated well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får ytt dårligere service og dårligere beredskap enn det vi hadde i fjor. Det er vår største bekymring. (27 feb 2014, når politiet i Telemark må kutte i tilbudet etter å ha fått fire nye stillinger.)

Vi får ytterst sämre service och sämre beredskap än vad vi hade i fjol. Det är vår största oro. (27 feb 2014, när polisen i Telemark må minska på erbjudandet efter att ha fått fyra nya tjänster.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje år har han spelat allt bättre och bättre. I fjol så nådde vi de 100 vinsterna. Vi hade inte vunnit 100 matcher utan att So var en riktigt avgörande spelare.

Every year he's played better and better. Last year, we reached that 100 win total. We're not winning 100 games without So being a really clutch player.

Hjælp til - skriv in på dansk: