Allan Johnson

Marcus skulle komma in klockan sex på morgonen. Sedan skulle han gå till sina lektioner och sedan komma tillbaka på kvällen och köra igen. Han varierade med cyklarna eller klättringen. Han kör minst 30 minuter varje gång och går ofta en timme.  Marcus would come in at 6 a.m.. Then, he would go to his classes and then come back at night and go again. He would mix things up with the bikes or the climbers. He goes at least 30 minutes each time and often goes an hour. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Marcus skulle komma (=ejakulera, dyka upp) in klockan sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) på (=ettrig, kungen, villig) morgonen. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) skulle han gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) sina (=avta, tryta) lektioner och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) kvällen och (=et, samt) köra (=bila, ratta) igen. (=återigen, åter) Han varierade med (=tillsammans) cyklarna eller (=alternativt) klättringen. Han kör minst 30 minuter varje (=alla, var) gång (=väg, passage) och (=et, samt) går ofta (=vanligtvis) en (=någon) timme. (=timma)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De skulle bruke fem minutter på å kjøre, fem minutter på å snakke med sine, og fem minutter på å komme opp igjen. De skulle komme tilbake til forhandlingsbordet, det var det vi skiltes på. (18 sep 2011, om avtalen med Frp før forhandlingene ble avbrutt.)

De skulle lägga fem minuter på att köra, fem minuter på att prata med sina, och fem minuter på att komma upp igen. De skulle komma tillbaka till förhandlingsbordet, det var det vi skildes på. (18 sep 2011, om avtalet med Frp bröts innan förhandlingarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker komma hit ganska tidigt på morgonen, för att hinna åka hem och vila lite på eftermiddagen. Så jag brukar jobba på kontoret mellan klockan sju och elva, eller sju till tolv, och sedan hem och vila en stund. Sedan tillbaka hit och köra målvaktsträning i en eller två timmar, och sedan stannar jag här till min egen träning. (17 nov 2014, när hon förklarar sin arbetsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle vilja agera ibland, men inte behöva gå upp varje morgon klockan fem och en halv eller sex och rusa till studion och komma hem klockan halv sju eller åtta på kvällen, eller spela samma roll om och om och om igen varje kväll på Broadway, heller.

I would also like to act, once in a while, but not get up every morning at 5:30 or six o'clock and pound into the studio and get home at 7:30 or eight o'clock at night, or act over and over and over every night on Broadway, either.

Hjælp til - skriv in på dansk:

För tio år sedan, om jag var på affärsresa, skulle jag komma till mitt hotell på kvällen och där kunde det finnas ett eller två meddelanden från min sekreterare och ett par fax. Ibland svarar jag på e-postmeddelanden klockan 2 på natten.

Ten years ago, if I was on a business trip, I'd get to my hotel in the evening, and there might be a message or two from my secretary and a couple of faxes. Sometimes I'm answering e-mails at 2 a.m.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle komma förbi på morgonen och Stuart skulle öppna dörren i sina strumpstråk -- som om han hade varit uppe hela natten. Jag skulle ta med mig en kopp kaffe till honom och säga, 'Stuart, ditt hus är ett röra, det finns ingen mat i skafferiet.' Sedan skulle jag ringa någon från mitt hus att få dem att ta med sig mat till honom. Och sedan skulle vi arbeta hela dagen.

I'd come by in the morning and Stuart would answer the door in his stocking feet -- as he'd been up all night. I'd bring him a cup of coffee and say, 'Stuart, your house is a mess, there's no food in the cupboard.' Then I'd call someone from my house to bring food over for him. And then we'd work all day.

Hjælp til - skriv in på dansk: