Anna Breman

Än så länge påverkar det inte räntor och bostadspriser. Men om inflationen ligger kvar på dessa nivåer under en längre tid så kommer vi se en uppgång i räntorna. Hushållen bör ha med stigande räntor framöver i sina beräkningar. (14 mar 2017, när den underliggande inflationstakten nådde 2 procent i februari) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Än så (=odla, plantera) länge påverkar det inte (=ej, icke) räntor och (=et, samt) bostadspriser. Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) inflationen ligger kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) dessa nivåer under (=nedanför, mirakel) en (=någon) längre tid (=skede, tidrymd) så (=odla, plantera) kommer vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) uppgång (=uppsving, stigande, stigning) i räntorna. Hushållen bör ha (=äga) med (=tillsammans) stigande (=öka, växande, tilltagande, ökande, uppgång, uppåtgående) räntor framöver i sina (=avta, tryta) beräkningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det unika läget som råder nu – med god tillväxt, låga räntor och ständigt stigande bostadspriser – kommer någon gång i framtiden att vändas till ett helt annat läge där räntorna stiger och priserna sjunker. Då är det Finansinspektionens uppgift att se till att hushållen klarar det. (6 apr 2017, när han talar om framtida ekonomiska utmaningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Räntorna kommer att behöva vara på hög nivå under en längre tid framöver, men om några år kanske vi sänker. Men man måste ändå ha beredskap för att världen kan bli annorlunda. Vi kanske får leva med att räntorna inte kommer tillbaka till de låga räntor vi haft. (29 apr 2023, i en intervju om framtida ränteutveckling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter många år med låg inflation och mycket låga räntor, stigande tillgångspriser och allt högre skuldsättning är det osäkert hur ekonomins aktörer kan hantera en snabb uppgång i inflation och räntor. (31 jan 2023, vid en utfrågning i finansutskottet på tisdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är i ett läge som vi inte har varit i på oerhört länge med hög inflation och stigande räntor. Tittar vi framåt så räknar vi med att det här gröper ur hushållens köpkraft och vi får stigande arbetslöshet nästa år. (2 jun 2022, i en artikel om den snabba ekonomiska försämringen för Sveriges hushåll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De stigande räntorna och inflationen slår hårt mot svenskarnas plånböcker. Det kan bli kännbart för hushållen. När vi nu går mot ekonomiskt tuffare tider är det viktigt att vi ser över vad vi kan göra på längre sikt för att stärka såväl enskilda hushåll som ekonomin i stort. (29 aug 2022, i ett uttalande om regeringens beslut att utreda ränteskillnadsersättningen och dess effekt på hushållen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: