| | Det första man måste göra är att se så att ingen har manipulerat lådan. Den har ju faktiskt varit borta ett tag så risken finns att någon haft den och lagt tillbaka den. (20 jul 2014, i nyhetsartikeln om svarta lådan)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det första
man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) är (=befinner sig, vara) att
se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) så (=odla, plantera) att ingen har manipulerat lådan. Den har ju
faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) varit
borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) ett
tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) så (=odla, plantera) risken finns att
någon (=en) haft den
och (=et, samt) lagt
tillbaka (=åter) den.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: