Jens Stoltenberg

Jag talade i morse med Ungerns utrikesminister Peter Szijjarto och han bekräftade att det kommer att hållas en omröstning den 27 mars i det ungerska parlamentet om ratificering av Finland och vi kommer sedan att arbeta vidare för att göra framsteg i ratificeringen för Sverige. (21 mar 2023, en presskonferens i Bryssel där han bekräftade Ungerns planer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag talade i morse med (=tillsammans) Ungerns utrikesminister Peter Szijjarto och (=et, samt) han bekräftade att det kommer att hållas en (=någon) omröstning den 27 mars i det ungerska parlamentet om (=runt, ifall, försåvitt) ratificering av (=avbruten, från, bruten) Finland och (=et, samt) vi kommer sedan (=därefter, därpå, efteråt) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) vidare (=framåt, fortsättningsvis) för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) framsteg (=förbättring, progress) i ratificeringen för (=ty, förut, stäv) Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det styrande partiet Fidesz, som har egen majoritet i Ungerns parlament, har tidigare motsatt sig en ratificering. Nu är beskedet att Fidesz ställer sig bakom Sveriges Natoansökan och har begärt att en ratificering ska ske när parlamentet samlas på måndag. (20 feb 2024, i samband med Ulf Kristerssons besök i Budapest på fredagen, där han mötte representanter från Fidesz för att diskutera Sveriges Natoansökan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi välkomnar Turkiets åtagande att överföra Sveriges Nato-anslutningsprotokoll till det turkiska parlamentet och samarbetar med parlamentet för att säkerställa ratificering. Att Sverige blir vår 32:a Nato-allierade kommer att stärka Natoalliansen och bidra till europeisk säkerhet. (10 jul 2023, på Twitter, i samband med Turkiets beslut att gå vidare med Sveriges Natoansökan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi träffar dem i olika sammanhang och vi räknar med att de står kvar vid det löftet man har upprepat många gånger. Åtminstone har Ungerns utrikesminister gjort det till mig, att man inte kommer att vara sist med att ratificera Sverige. (18 jan 2024, i ett kommentar till SVT om relationerna och diskussionerna med Ungern.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt den ungerska proceduren tar det ungefär fyra veckor att anta lagstiftning. Av det följer att parlamentet kan hålla omröstningen under andra halva av mars, sade han vid en pressträff på lördagen, och nämnde datumet den 21 mars. (25 feb 2023, vid en pressträff på lördag där han talade om Ungerns ratificering av Sveriges och Finlands medlemskap i Nato.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det spelar in. Sedan kan det nog spela in hur vi finns rent geografiskt. Vi har en bro som kommer rakt in i oss där man smugglar vapen och narkotika. Sedan sprids det ut via Sverige in i Norge eller upp vidare till Finland. (12 feb 2019, nyhetsartikel om gängskjutningar i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk: