Pavel Felgenhauer

Det har gjorts avsiktigt för att skapa en bild av oförutsägbarhet. Ja, det är sant att vi har viss militär aktivitet där för att stödja Assad-regimen, men allt prat om någon storskalig placering av ryska soldater i Syrien är inte sant. Det här är först och främst en politisk markering för att förmå väst att gå med på Putins plan för Mellanöstern. (28 sep 2015, i intervju med SVT:s Rysslandskorrespondent Erik Norbergh) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har gjorts avsiktigt (=flit) för (=ty, förut, stäv) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) en (=någon) bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) av (=avbruten, från, bruten) oförutsägbarhet. Ja, (=nej inte, ja, jo) det är (=befinner sig, vara) sant (=riktig, riktigt) att vi har viss militär (=stridsman, soldat) aktivitet (=verksamhet, sysselsättning) där för (=ty, förut, stäv) att stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) Assad-regimen, men (=ändock, skada) allt (=allting, alltsammans) prat (=tjatter, tal, samtal, pladder, snack) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) storskalig placering (=position, placera, plats) av (=avbruten, från, bruten) ryska soldater i Syrien är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) sant. (=riktig, riktigt) Det här är (=befinner sig, vara) först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) en (=någon) politisk markering (=betoning, märkning) för (=ty, förut, stäv) att förmå (=övertala, komma sig för, bringa, klara, lyckas) väst att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) Putins plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) för (=ty, förut, stäv) Mellanöstern.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, Putins huvudsyfte är dels att visa styrka på hemmaplan, dels att etablera Ryssland som en oumbärlig aktör i Mellanöstern. Dessutom att stödja al-Assad och att etablera en permanent rysk militär närvaro i Syrien. De bombar förvisso inte IS, så jag tror inte att han är uppriktig. (5 okt 2015, i en intervju om Rysslands bombningar i Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först och främst att Assad-regimen fortsätter att förlora trots den ryska närvaron och att den ryska basen attackeras. Och den kommer att attackeras eftersom den syriska oppositionen redan sagt att de ska döda ryssar. Men det är en risk som man uppenbarligen är beredd att ta. (28 sep 2015, i intervju med SVT:s Rysslandskorrespondent Erik Norbergh)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, egentligen borde det ju inte vara något att berätta, men i en tid när man enkelt kan skapa propaganda så ligger det i journalistens uppgift att bevaka vad som sprids som etablerade sanningar och berätta vad som är sant men också vad som inte är sant. Det blir allt viktigare idag och jag tror att vi får leva med det. (17 sep 2018, seminarier som SVT anordnade den 12:e september)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Syrien finns en flygbas, Rysslands enda flottbas i Medelhavet (i Tartous) ligger i Syrien. Ryssland har ett stort intresse av att ha Assad som allierad och vara en kraft att räkna med i Mellanöstern och då har man inte råd att låta Assad förlora kriget. (12 okt 2016, om Rysslands intressen i Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt du säger skall vara sant, men du behöver inte säga allt som är sant.

Hjælp til - skriv in på dansk: