Pavel Felgenhauer

Först och främst att Assad-regimen fortsätter att förlora trots den ryska närvaron och att den ryska basen attackeras. Och den kommer att attackeras eftersom den syriska oppositionen redan sagt att de ska döda ryssar. Men det är en risk som man uppenbarligen är beredd att ta. (28 sep 2015, i intervju med SVT:s Rysslandskorrespondent Erik Norbergh) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) att Assad-regimen fortsätter att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) trots (=fastän) den ryska närvaron och (=et, samt) att den ryska basen attackeras. Och (=et, samt) den kommer att attackeras eftersom (=därför att) den syriska oppositionen redan sagt att de (=dom) ska (=skall) döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) ryssar. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) risk som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) uppenbarligen är (=befinner sig, vara) beredd (=rustad, klar, redo) att ta. (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är dags att vidta omedelbara åtgärder i hopp om att rädda mäns, kvinnors och barns liv som attackeras av den barbariska Assad-regimen. (22 feb 2018, i ett uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer aldrig att acceptera våld. Inget mål rättfärdigar att myndigheter attackeras, affärer plundras, förbipasserande samt journalister botas och Triumfbågen attackeras. (2 dec 2018, inför krismötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har gjorts avsiktigt för att skapa en bild av oförutsägbarhet. Ja, det är sant att vi har viss militär aktivitet där för att stödja Assad-regimen, men allt prat om någon storskalig placering av ryska soldater i Syrien är inte sant. Det här är först och främst en politisk markering för att förmå väst att gå med på Putins plan för Mellanöstern. (28 sep 2015, i intervju med SVT:s Rysslandskorrespondent Erik Norbergh)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är de värsta ryska bombningarna på länge sedan den syriska regimen sagt att man skulle minska på bombningarna. (12 okt 2016, talade till nyhetbyrån AFP under gårdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt det ryska utrikesdepartementet har den syriska regimen bekräftat att dess delegater kommer att närvara. (11 mar 2016, inga specifika uppgifter)

Hjælp til - skriv in på dansk: