Bert Sundström

I Syrien finns en flygbas, Rysslands enda flottbas i Medelhavet (i Tartous) ligger i Syrien. Ryssland har ett stort intresse av att ha Assad som allierad och vara en kraft att räkna med i Mellanöstern och då har man inte råd att låta Assad förlora kriget. (12 okt 2016, om Rysslands intressen i Syrien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Syrien finns en (=någon) flygbas, Rysslands enda (=bara) flottbas i Medelhavet (i Tartous) ligger i Syrien. Ryssland har ett stort intresse (=engagemang, hobby) av (=avbruten, från, bruten) att ha (=äga) Assad som (=såsom) allierad (=bundsförvant) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) kraft (=ork, energi, force, styrka) att räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) i Mellanöstern och (=et, samt) då (=emedan, förr) har man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) att låta (=bevilja, tala, klinga) Assad förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) kriget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om kriget i Syrien fortsätter, riskerar Ryssland att hamna i ett ”gungfly” och ses som ”delaktigt i Assad-regimens slakt av sunnimuslimer. (29 sep 2016, på torsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att komma till något slags kompromiss om ett övergångsstyre är inte möjligt längre, den moderata oppositionen är för svag. Nu är det IS och al-Nusrafronten (al-Qaidas gren i Syrien) som utgör opposition och man kan inte begära att de ska kompromissa med Assad. På lång sikt leder detta fram till det naturliga, att låta Assad sitta kvar. (17 jul 2015, en intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Landet har sedan Sovjetunionens dagar en nära och vänskaplig relation med Syrien. Ryssland bidrar ekonomiskt till bland annat infrastrukturprojekt och är dessutom den i särklass största vapenleverantören till Syrien. Så när Ryssland pratar, lyssnar Bashar al-Assad. (12 jun 2012, i en intervju om varför FN eller NATO inte ingriper militärt i Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den syriske diktatorn Bashar al-Assad, som är Rysslands allierade, skulle komma i 'en väldigt svår situation' om Syrien inte följer Rysslands linje om att sträva efter ett eldupphör i landet. (19 feb 2016, En varning från den ryske ambassadören Vitalij Tjurkin till den syriske diktatorn Bashar al-Assad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom att stödja Assad och ta sig an alla som kämpar mot Assad tar du på dig hela resten av landet Syrien. (30 sep 2015, säger om Rysslands anfall i Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk: