Bård Hoksrud

Det som bekymrar oss är bland annat att väldigt mycket datatrafik från Norge går via Sverige och tillbaka till Norge igen. Därmed betraktas den som internationell trafik. Svenska myndigheter kan alltså med stöd av FRA-lagen övervaka all datatrafik och innehåll i epost. Det är vi bekymrade över och det har också vår statsminister tagit upp med Sveriges statsminister. (3 nov 2013, intervju i Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) bekymrar oss är (=befinner sig, vara) bland annat att väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) datatrafik från (=av) Norge går via (=förbi, igenom) Sverige och (=et, samt) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) Norge igen. (=återigen, åter) Därmed betraktas den som (=såsom) internationell (=världsomfattande) trafik. Svenska myndigheter kan (=har kunskap i) alltså (=nämligen, således) med (=tillsammans) stöd (=hjälp, support) av (=avbruten, från, bruten) FRA-lagen övervaka (=bevaka, vakta, kontroll) all (=slut) datatrafik och (=et, samt) innehåll (=mening, innanmäte, substans) i epost. Det är (=befinner sig, vara) vi bekymrade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) det har också (=även, likaså) vår statsminister tagit upp (=opp) med (=tillsammans) Sveriges statsminister.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hoppas förstås att vi ska få samma lagstadgade rättigheter och säkerställa att den norska datatrafik som utgörs av intern kommunikation i Norge, inte ska bli avlyssnad i Sverige. Och det är nog ett mål vi kan uppnå. Det är därför vi eftersträvar dialog med svenska myndigheter. (3 nov 2013, intervju i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är glädjande att statsminister Reinfeldt tar allvarligt på personlig integritet. Och självklart är det viktigt för både Norge och Sverige att förhindra terrorangrepp. Men det är också viktigt för oss att värna norska medborgares integritet på samma sätt som svenska myndigheter värnas svenskarnas rättigheter. (3 nov 2013, intervju i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringen bjuder Finland och Norge till ett säkerhetsmöte på Harpsund den 22 februari. Statsminister Ulf Kristersson tar då emot Norges statsminister Jonas Gahr Støre och Finlands president Sauli Niinistö. (14 feb 2023, i ett pressmeddelande från regeringen om det kommande säkerhetsmötet på Harpsund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När tyskarna hade gått in i Norge blev det stor oro i Sverige: ”Ska de komma och ta oss också?” Så den svenska militären byggde snabbt upp anläggningar vid alla vägar över gränsen från Norge. (20 maj 2025, i Sverige under andra världskriget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja så är det, men frågor om datatrafik och integritet är viktiga för norska medborgare på samma sätt som man i Sverige tar allvarligt på sådana frågor. Och eftersom uppemot 80 procent av norsk datatrafik går via Sverige är de norska medborgarnas integritet en stor fråga. (3 nov 2013, intervju i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk: