Angela Gui

Jag fick ju veta att de inte bara ville att jag själv skulle vara tyst. Jag skulle även se till att svenska medier slutade uppmärksamma min fars fall. Kraven framfördes under extremt otrevliga och hotfulla förhållanden. (13 feb 2019, i en intervju med SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Gui Minhai

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick ju veta (=känna till, kunna) att de (=dom) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) ville att jag själv (=ensam, allena, personligen) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tyst. (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) Jag skulle även (=också) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att svenska medier slutade uppmärksamma (=beakta, förmärka, observera) min (=uttryck) fars fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Kraven framfördes under (=nedanför, mirakel) extremt (=ytterst, oerhört) otrevliga och (=et, samt) hotfulla förhållanden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om limousiner var extremt långa, skulle de inte behöva chaufförer. Man skulle bara kunna sätta sig i baksätet, gå genom limousinen och sedan stiga ut ur framsätet, som då skulle vara där man ville åka.

If limousines were extremely long, they wouldn't need drivers. You could just get in the back seat, walk through the limousine, and then get out of the front seat, which would be where you wanted to go.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag använde preventivmedel för att få mens. Jag hade så otroligt oregelbunden. Då fick jag lite koll på när den skulle komma och inte. Jag kom till det stadiet i slutet av min karriär när jag ville ha koll på min mens och att min kropp skulle fungera. Jag fick ordning på mensen när jag började äta bättre. Jag såg till att få i mig tillräckligt av de näringsämnena jag behövde för att inte få näringsbrist. Jag tog hjälp för jag hade ingen kunskap själv, även om jag trodde att jag visste. (7 mar 2020, under ett samtal i Vinterstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon slutade visa mål vi hade släppt in. Vi ville se målen. Vi gick till henne och sa att vi ville se målen, men hon ville inte sänka spelares självförtroende. Hon ville inte att vi skulle lära oss av våra misstag, och hon ville inte att vi skulle se våra misstag. Hon ville sopa det under mattan. (8 jun 2019, i en podd som BBC publicerar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste inte om att jag skulle vara här över huvud taget. I onsdags eftermiddag vid halv fyra fick jag veta att vi skulle åka hit. Det var en stor chock. Jag ska vara helt ärlig, jag vet inte hur det hur gick till. (12 jun 2022, efter U22-EM-finalen mot Lettland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur ska jag förklara detta? Det blir känsligt. Men om jag skulle säga så här: Om inte Rikard Grip skulle fått förlängt avtal – om det skulle vara så – skulle jag aldrig kunna ta ett sådant beslut själv. Tågordningen inom Svenska skidförbundet är farfarsprincipen. Att mina beslut måste förankras uppåt för att jag skulle kunna genomföra dem. Jag hade en roll på skidförbundet om att jag fick en order och var tvungen att utföra den. (25 aug 2021, om Rikard Grip och hans avgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk: