Jörgen Elfving

De är nålstick och Ryssland måste avsätta resurser för att skydda sig. (6 sep 2023, i en intervju om drönarattackerna mot Ryssland och deras inverkan på kriget i Ukraina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) nålstick och (=et, samt) Ryssland måste (=plikt, tvungen) avsätta (=entlediga, deponera) resurser för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Russland utgjør ingen milltær trussel mot Norge i dag, men Russland har tydelig vist vilje til å bruke alle statens ressurser til å beskytte sine interesser i og utenfor Russland. Det er vår vurdering av utviklingen i Russland på sikt kan bli en betydelig risiko og utfordring for Norge. (24 feb 2016, ved presentasjonen av Fokus 2016)

Ryssland utgör ingen militär hotbild mot Norge idag, men Ryssland har tydligt visat vilja att använda alla statens resurser för att skydda sina intressen i och utanför Ryssland. Det är vår bedömning av att utvecklingen i Ryssland på sikt kan bli en betydande risk och utmaning för Norge. (24 feb 2016, vid presentationen av Fokus 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gjennom historien har Russland gitt Norge gjentatte nålestikk på Svalbard og nå er det et regime i Russland som driver aktiv hybrid-krigføring og propagandakrigføring mot Vesten. Når viktige deler av Svalbardpolitikken feies under teppet her hjemme så er det desto lettere for andre land å utføre destabiliseringsoperasjoner mot Norge. (13 maj 2016, i en nyhetsartikkel)

Genom historien har Ryssland gett Norge upprepade nålstick på Svalbard och nu finns det ett regime i Ryssland som driver aktiv hybridkrigföring och propagandakrigföring mot Väst. När viktiga delar av Svalbardspolitiken fejs under mattan här hemma så är det desto lättare för andra länder att utföra destabiliseringsoperationer mot Norge. (13 maj 2016, i en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

No må kommunane ta ansvar og kartlegge kvar vi har utfordringar, dei må setje av pengar og ressursar. (7 nov 2017, i artikkelen om tiltak for å unngå toalettkaos for turister)

Nu må kommunerna ta ansvar och kartlägga var vi har utmaningar, de måste avsätta pengar och resurser. (7 nov 2017, i artikeln om åtgärder för att undvika toaletthärja för turister)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till slut måste väl politikerna ta fast på det här, lyssna och avsätta resurser. (12 mar 2015, i en nyhetsartikel om endometrios)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste se till att vi avsätter resurser för att ta hand om de som är covidsjuka men vi kan inte avsätta för mycket utan måste också ha personal och vårdplatser för att klara av övrig vård. (19 mar 2021, under en nyhetsintervju när sjukhuset tvingats öppna upp nya covidplatser)

Hjælp til - skriv in på dansk: