Petrusta Govrila

Min syster reste först och när hon kom tillbaka och såg att vi hade det svårt sa hon: kom med oss till Sverige, det löser era problem. (29 apr 2015, när hon berättar om hur hon kom att resa till Sverige för att tigga.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) syster (=sköterska, syrra) reste först (=främst) och (=et, samt) när hon kom tillbaka (=åter) och (=et, samt) såg att vi hade det svårt (=krånglig, komplicerat) sa hon: kom med (=tillsammans) oss till (=åt, mot) Sverige, det löser era (=epok) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I Gällivare bodde vi först i en folkvagnsbuss fast pappa hade fast jobb på LKAB. Innan det reste min familj runt i Sverige och bodde i tält. Ibland var det så kallt att deras hår fryste fast i tältduken. (20 apr 2018, när hon berättar om sin familjs levnadsvillkor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lydia var fortsatt Lydia - utemmet, freidig, vill, bråkete og fryktløs. Hun gikk fra søster til søster, forlangte gratulasjoner; og...observerte med en latter at det var en god stund siden hun hadde vært der.  Lydia var fortfarande Lydia-utåtriktad, fröjdlig, vild, bråkig och fruktlös. Hon gick från syster till syster, önskade gratulationer; och...observerade med ett skratt att det var en god stund sedan hon hade varit där. Hjælp til - skriv in på dansk: Jane Austen (1775-1817) Søster

Lydia var fortsatt Lydia - utemmet, freidig, vill, bråkete og fryktløs. Hun gikk fra søster til søster, forlangte gratulasjoner; og.observerte med en latter at det var en god stund siden hun hadde vært der.  Lydia var fortfarande Lydia - ouppfostrad, frimodig, vill, bullrig och fryktlös. Hon gick från syster till syster, krävde gratulationer; och noterade med ett skratt att det hade varit en god stund sedan hon var där. Hjælp til - skriv in på dansk: Jane Austen (1775-1817) Søster

Det är det absolut, men det kommer nog ta ett tag. Om man kollar på diverse kvinnliga idrottsstjärnor så ser man jättemånga som kommer tillbaka till gammal god form, och till och med lite bättre. Jag har ett bra exempel i min egen syster som har kommit tillbaka till världseliten igen. (3 jan 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att Sverige ska gå med i Nato med samma syn på demokrati och mänskliga rättigheter som man hade innan Ann Linde och Magdalena Andersson reste till Nato-mötet i Madrid. (28 jun 2022, till SVT Nyheter efter Nato-beskedet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: