Volodymyr Zelenskyj

Det är bättre att vägra en inkallningsorder än att dö som en krigsförbrytare i ett främmande land. (25 sep 2022, i sitt dagliga tal på lördagskvällen, där han uppmanar ryska medborgare att inte ta värvning och strida i kriget.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bättre att vägra (=avböja, neka) en (=någon) inkallningsorder än att dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) som (=såsom) en (=någon) krigsförbrytare i ett främmande (=besök, märklig, okänd, obekant) land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tusen dagar hemma är bättre än den kortaste tid i främmande land.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En människa som kommer från ett främmande land är föraktlig, en sak som kommer från ett främmande land är dyrbar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är definitivt inte välkommen i vårt land. Han är en krigsförbrytare och Prigozjin kan ta kriget till Belarus. (27 jun 2023, efter Wagnergruppens uppror, kommenterande om Jevgjenij Prigozjins exil till Belarus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När protesterna på Majdan började flydde de väl hals över huvud. Man har ockuperat det sedan dess. Kommunisterna har hotat med allt från främmande vapenmakt till att vägra rösta i parlamentet om de inte får tillbaka det. (13 mar 2014, klockan är tio på kvällen och det är tomt på gatorna i stadsdelen Podil.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tycker att Sverige ska utöka samarbetet med EU och att den solidaritetsklausul som finns, som alla medlemsländer skrivit under, också ska innebära militära garantier. Om ett EU-land blir invaderat utav främmande makt, ett tredje land, så ska EU finnas där och hjälpa till. (10 apr 2022, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: