Ann-Cathrine Jungar

Regeringen kommer nog att sitta rätt stilla i båten tills dess att det blir nyval i så fall. (28 maj 2018, intervju med TT) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Regeringen kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att sitta rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) stilla (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) i båten tills dess att det blir nyval i så (=odla, plantera) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den spanska regeringen kommer att avvakta tills på torsdag klockan tio. Om inte Puigdemont backat och gett ett lugnande besked tills dess har Madrid hotat med att ta över regionens självstyre. (16 okt 2017, i en analys)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Båten kommer i så fall ligga kvar övergiven. I värsta fall skulle båten kunna sjunka, om man vill måla fan på väggen. (8 mar 2021, intervju i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det går dåligt är det många som ställer krav, men jag är tveksam. Det lutar kanske ändå åt att vi ska sitta stilla i båten. (24 aug 2017, Östergötlands möte i kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir väldigt uppblåst om man tror att det kommer att påverka tusentals företag. Mitt största medskick är att sitta lugnt i båten och se hur det blir. Att spekulera blir bara fel i nuläget. (24 maj 2018, kommentar till nyheten om eventuella biltullar i USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kommer sitta fortsatt häktad tills dess att rätten överlagt. Sedan får vi se vad de tar för beslut. (30 maj 2024, den sista dagen i rättegången om den mördade gravida kvinnan Saga, 31 maj 2024, kl 13:30)

Hjælp til - skriv in på dansk: