Thomas Johansson

Det var det värsta, att gå utan att få säga hejdå. Hela teamet växte ihop och jag visste inte om de visste vad som skedde mig. (5 maj 2014, en presskonferens på Försvarsmaktens högkvarter där han berättar om sin tid som gisslan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) det värsta, att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) utan att få (=lite, ringa, erhålla) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) hejdå. Hela (=alltsammans, läka) teamet växte ihop (=tillsammans) och (=et, samt) jag visste inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) visste vad (=hur sa) som (=såsom) skedde mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var inte riktigt verkligt hela grejen. Jag fick beskedet via en lagkamrat. Det kom som en chock. Det enda jag visste var att han skulle säga hejdå. (9 feb 2019, när han fick veta om Emiliano Salas död.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jätteviktigt, du måste jobba bra ihop med din teamkamrat för att lyfta hela teamet framåt men teamkamraten är också din värsta konkurrent...många jämför teamkompisar emellan för att se hur stark man är. Det är jättebra för Marcus självförtroende och det såg jättebra ut för hela teamet. (28 mar 2015, efter tidskvalet inför Malaysias F1)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja de brukar ju ha hela teamet som sitter och räknar på allt, så det är väldigt konstigt att de inte visste om det. (9 okt 2022, efter Formel 1-loppet på Suzuka-banan där Max Verstappen korades som världsmästare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jäv. Och det visste åklagaren om hela tiden, utan att säga något. Sådant måste få konsekvenser. (21 dec 2023, efter att Svea hovrätt fastställde domen mot Hamid Noury, i samband med planer på överklagande till Högsta domstolen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För oss kom det som en chock. Ju längre fram i programmet vi kom desto mer chockerade var vi. Vi visste inte vad vi skulle säga: Vi visste ju inte vilka kunder de pratade om. (18 okt 2022, under rättegången, där hon beskriver sin reaktion på Uppdrag gransknings program om misstänkt penningtvätt i Swedbank.)

Hjælp til - skriv in på dansk: