Regina Svedberg Ågren

USA har en mycket högre militär kapacitet än Danmark även om Danmark just nu rustar upp. (2 apr 2025, i svar på en fråga om vad som skulle hända om USA ville ha Grönland med våld under en chatt med SVT:s utrikesreporter den 15:47 igår.) Hjælp til - skriv in på dansk: Grönland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

USA har en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) högre militär (=stridsman, soldat) kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) än Danmark även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) Danmark just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) rustar upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Der er højere til loftet i Norge end i Danmark - selv om vi ligger tættere på Europa. Skyerne hænger somme tider lavt i Danmark - åndeligt set.

Det är högre i tak i Norge än i Danmark - även om vi ligger närmre Europa. Molnen hänger lågt ibland i Danmark - andligt sett.

Det var mycket tydligt för mig att vi i Danmark inte tror att det händer oss. När jag satt inne på utrikesministeriet, precis efter det hade hänt, fick jag känslan av att jag är helt ensam i hela Danmark. (1 mar 2016, när hon fick veta att hennes son hade rest till Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Danmark blir en bra värdemätare för oss inför EM. Danmark är ett bra och välorganiserat lag. Det kommer bli en tuff bortamatch. Sen är det ju extra roligt med ett derby inför mycket folk. (4 mar 2020, den 7 juni på Bröndby Stadion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det man gör i Danmark är att man arbetar brett, inte bara genom kriminalpolitiken utan även genom bostads-, skol- och migrationspolitiken. Det är det som gör att man har mindre gängkriminalitet och mindre våld i Danmark. (17 aug 2024, i en nyhetsartikel där han diskuterar skillnader i brottsbekämpning mellan Sverige och Danmark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror också att någonting som spelar in är att det inte är så många matcher som spelas på konstgräs i Danmark. Det tror jag spelar in väldigt mycket när man scoutar i Danmark. (10 aug 2018, intervju i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk: