Frida Stranne

Trump har fått igenom många, för sina väljare, extremt viktiga löften som att dra sig ut ur Parisavtalet och en historisk skattereform för att nämna några exempel. Det som han inte lyckas med kommer han skylla på det politiska etablissemanget i Washington. (18 jun 2019, när hon kommenterar president Trumps framgångar och utmaningar i hans första mandatperiod.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trump har fått igenom (=genom, via) många, (=flera, mycket, massa, flertal, massor) för (=ty, förut, stäv) sina (=avta, tryta) väljare, (=röstande) extremt (=ytterst, oerhört) viktiga löften som (=såsom) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) sig ut ur (=klocka) Parisavtalet och (=et, samt) en (=någon) historisk skattereform för (=ty, förut, stäv) att nämna (=yttra, uppge, yppa, ange, omnämna) några exempel. Det som (=såsom) han inte (=ej, icke) lyckas (=klaffa, klara, förmå) med (=tillsammans) kommer han skylla på (=ettrig, kungen, villig) det politiska etablissemanget i Washington.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Trotts allt tror jag att Hillary kommer att vinna, när det kommer till kritan. Stödet för Trump handlar mycket om att knäppa etablissemanget i Washington på näsan. Hillary ses ju som en del av just etablissemanget. (6 nov 2016, i San Diego under amerikanska presidentvalet 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en delseger för Donald Trump. Om förslaget tas av representanthuset nästa vecka så är det hans första stora politiska framgång. Det kan också bli tidernas julklapp till det amerikanska näringslivet. – Reformen kommer innebära drastiskt sänkta bolagsskatter men riskerar också öka på budgetunderskottet. Kritiker menar att förslaget är hafsigt ihopkommet, illa finansierat och gynnar de rika medan president Trump kallar det en historisk skattereform. (2 dec 2017, kommentar om senatens godkännande av skatteförslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att rensa upp i Washington “i träsket” som Trump lovat sina väljare i valrörelsen. (5 jan 2017, när många republikaner undrade om det här var rätt sätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer innebära att man måste nå en kompromiss i invandringsfrågan. En del bedömare säger att det kanske är skönt för partiet att ha en koalitionspartner för då kan man förklara för sina egna väljare om man inte lyckas förverkliga de löften som man lovade inför valet. Man har alltså någon som kan få skulden ibland. (26 jan 2015, nyhetsartikel om valet i Grekland, under morgontimmarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Börsen ”har vant sig” att Donald Trump är president. Det säger aktiemäklaren Peter Costa, men tillägger att förhållandet är svajigt. – Om han inte får igenom sin utlovade skattereform kommer vi sannolikt att se ett ras på 20 procent. (5 apr 2017, när han pratar om börsens reaktion på Donald Trump)

Hjælp til - skriv in på dansk: