Jananders Mattsson

Trotts allt tror jag att Hillary kommer att vinna, när det kommer till kritan. Stödet för Trump handlar mycket om att knäppa etablissemanget i Washington på näsan. Hillary ses ju som en del av just etablissemanget. (6 nov 2016, i San Diego under amerikanska presidentvalet 2016.) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trotts allt (=allting, alltsammans) tror (=antagande, förmoda) jag att Hillary kommer att vinna, (=seger, besegra, segra) när det kommer till (=åt, mot) kritan. Stödet för (=ty, förut, stäv) Trump handlar (=köper) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) att knäppa (=plåta) etablissemanget i Washington på (=ettrig, kungen, villig) näsan. Hillary ses (=träffa, träffas) ju som (=såsom) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) etablissemanget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det där är trams. Varje opinionsundersökning jag har sett visar att Hillary Clinton drar iväg rejält – även i så kallade ”battleground states”. Jag är säker på att Hillary Clinton till slut kommer vinna det här valet. (30 okt 2016, debatt med Jerry Cave i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trump har fått igenom många, för sina väljare, extremt viktiga löften som att dra sig ut ur Parisavtalet och en historisk skattereform för att nämna några exempel. Det som han inte lyckas med kommer han skylla på det politiska etablissemanget i Washington. (18 jun 2019, när hon kommenterar president Trumps framgångar och utmaningar i hans första mandatperiod.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänker aldrig rösta på Hillary, aldrig i mitt liv. Trump skrämmer inte mig tillräckligt mycket för att jag skulle rösta på Hillary. (25 jul 2016, utanför stadshuset i Philadelphia, när tusentals människor samlats för att stötta sin kandidat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

SD balanserar på en väldigt fin linje, å ena sidan vill man samarbeta med etablissemanget och få inflytande, å andra sidan har de vunnit mycket på att vara en arg röst mot etablissemanget. (27 aug 2017, när Anna Kinberg Batra meddelade sin avgång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom att ställa upp i presidentkampanjen så stärker Trump berättelsen om att etablissemanget och makten är ute efter honom. Vi kommer få höra honom upprepa att han är utsatt för politisk häxjakt många gånger till. (16 nov 2022, under en intervju om Donald Trumps meddelande att han tänker ställa upp i presidentvalet 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk: