Karlis Neretnieks

Det är på marken allting sker. Flyganfall är ingen optimal resurs. Det är artilleri. Man skjuter sönder kvarter för kvarter. (11 mar 2022, när han beskriver hur en attack mot Kiev sannolikt skulle gå till) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) marken allting (=alltsamman, allt) sker. Flyganfall är (=befinner sig, vara) ingen optimal resurs. (=medel, hjälpmedel, tillgång) Det är (=befinner sig, vara) artilleri. Man (=idiot, kille, karl) skjuter sönder (=sönderbruten, trasig) kvarter för (=ty, förut, stäv) kvarter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är på marken allting sker. Flyganfall är ingen optimal resurs. Det är artilleri. Man skjuter sönder kvarter för kvarter. Sedan rensar man upp kvarteret. Sedan tar man nästa kvarter, skjuter sönder det i små bitar och så rensar man det. Och så tar man nästa kvarter. Så där håller man på och jobbar sig systematiskt fram. (11 mar 2022, när han beskriver hur en attack mot Kiev sannolikt skulle gå till)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att strida så fort som möjligt är inte alltid det bästa. Det är bättre att går från hus till hus och rensa kvarter till kvarter. Det tar längre tid, men flyganfall får helt andra konsekvenser för de civila. (9 jul 2017, efter att IS har drivits ut ur Mosul)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då använde de den här metoden att systematiskt sköt sönder kvarter för kvarter och sedan gick man in med marktrupper. (11 mar 2022, när han gör en jämförelse med kriget i Tjetjenien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De måste besöka våra förödade kvarter. De måste se förödelsen kvarter för kvarter.

They must visit our decimated neighborhoods. They must see the devastation block by block.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De visar dig detta, åh, här är ett hus som har förstörts. Här är ett hus som har förstörts. Det du inte ser är att kvarter efter kvarter efter kvarter, och varje enskilt hus är förstört.

They show you this, oh, here's a house here destroyed. Here's a house here destroyed. What you don't see is that neighborhood after neighborhood after neighborhood, and every single house is destroyed.

Hjælp til - skriv in på dansk: