11 ordspråk av Anne Milling

Anne Milling

Anne Milling - Peerage person ID=676839
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De må besøge vores decimerede nabolag. De må se ødelæggelserne blok for blok.
no De må besøke våre herjede nabolag. De må se ødeleggelsene, kvartal for kvartal.
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste besöka våra förödade kvarter. De måste se förödelsen kvarter för kvarter.
en They must visit our decimated neighborhoods. They must see the devastation block by block.

dk Denne storm skelnede ikke mellem socioøkonomiske lag. Vandet var overalt.
no Denne stormen tok ikke hensyn til sosioøkonomiske forskjeller. Vannet var overalt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här stormen gjorde inga socioekonomiska diskrimineringar. Vattnet var överallt.
en This storm did not show any discrimination socio-economically. The water was everywhere.

dk Det var en storm, der kunne mærkes over hele verden. Men hvem skulle have drømt, at 87 procent af Repræsentanternes Hus og 70 procent af Senatet ikke har fundet tid til at besøge stedet for den største katastrofe i Amerikas historie?
no Det var en storm som ble følt over hele verden. Likevel, hvem ville trodd at 87 prosent av Representantenes hus og 70 prosent av Senatet ikke har funnet tid til å besøke stedet for den største katastrofen i Amerikas historie?
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en storm som kändes runt hela världen. Men vem skulle drömma om att 87 procent av Representanthuset och 70 procent av Senaten inte har hittat tid att besöka platsen för den största katastrofen i Amerikas historia?
en It was a storm that was felt around the world. Yet, who would dream that 87 percent of the House of Representatives and 70 percent of the Senate haven't found time to visit the site of the largest catastrophe in the history of America?

dk Fra det første møde med den oprindelige gruppe af kvinder følte vi, at det var muligt. Vi skulle bare finde midlerne og skaffe flyet.
no Fra det første møtet med den opprinnelige gruppen av kvinner, følte vi at det var gjennomførbart. Vi måtte bare finne midlene og skaffe flyet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Från det första mötet med den ursprungliga gruppen kvinnor kände vi att det var möjligt. Vi behövde bara hitta medlen och skaffa flygplanet.
en From the first meeting of that initial cadre of women, we felt it was doable. We just had to find the means and get the plane.

dk Historikere vil se tilbage på denne periode efter orkanerne Katrina og Rita som et definerende øjeblik for både vores stat og nation. At ignorere behovene i denne vitale region skaber en utænkelig præcedens for Amerikas reaktion på fremtidige katastrofer i vores land. Vores folkevalgte ledere er nødt til selv at se – karré for karré, mil for mil – den enorme ødelæggelse og de presserende udfordringer, som så mange mennesker i denne region står overfor.
no Historikere vil se tilbake på denne perioden etter orkanene Katrina og Rita som et avgjørende øyeblikk for både staten vår og nasjonen. Å neglisjere behovene til denne livsviktige regionen setter en ufattelig presedens for Amerikas respons på fremtidige katastrofer i landet vårt. Våre folkevalgte ledere må se med egne øyne – kvartal for kvartal, mil for mil – den enorme ødeleggelsen og de presserende utfordringene så mange mennesker i denne regionen står overfor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Historiker kommer att se tillbaka på denna period efter orkanerna Katrina och Rita som ett avgörande ögonblick för både vår stat och nation. Att försumma behoven i denna vitala region sätter en otänkbar precedent för Amerikas respons på framtida katastrofer i vår nation. Våra valda ledare måste se med egna ögon - kvarter efter kvarter, mil efter mil - den enorma ödeläggelsen och de brådskande utmaningar som så många människor i regionen står inför.
en Historians will look back on this period of time following Hurricanes Katrina and Rita as a defining moment for both our state and nation. To neglect the needs of this vital region sets an unimaginable precedent for America's response to future catastrophes in our nation. Our elected leaders need to see for themselves -- block by block, mile by mile -- the immense devastation, and the pressing challenges faced by so many people in this region.

dk Hverken ord eller tv-klip kan i tilstrækkelig grad formidle, hvad der er sket.
no Hverken ord eller TV-klipp kan tilstrekkelig formidle det som har skjedd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varken ord eller tv-klipp förmedlar adekvat vad som har hänt.
en Neither words nor TV clips adequately communicate what has occurred.

dk Jeg kan mærke din sympati. Men det at se det med egne øjne er det, der vil gøre indtryk på dig, endnu mere end at høre historierne.
no Jeg kan føle medfølelsen din. Men det å se det med egne øyne vil påvirke deg enda mer enn det å høre historiene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan känna din medkänsla. Men att se är det som kommer att påverka dig, ännu mer än att höra berättelserna.
en De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. I can feel your sympathy. But seeing is what will impact you, even more than hearing the stories.

dk Jeg kastede idéen frem ved bordet til Thanksgiving-middagen, hvor bordet var fyldt med mennesker, der havde mistet deres huse. Alle var enige om, at det lød som en god idé.
no Jeg nevnte det ved bordet under Thanksgiving-middagen, hvor bordet var fylt med mennesker som hadde mistet husene sine. Alle var enige om at det virket som en god idé.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag slängde ut det vid Thanksgiving-middagen, där vårt bord var fyllt av människor som hade förlorat sina hus. Alla höll med om att det verkade som en bra idé.
en I threw it out at the table at Thanksgiving dinner, where our table was filled with people who had lost their houses. Everyone agreed it seemed like a good idea.

dk Og vi var forberedte til vores møder. Vi havde alle gjort vores hjemmearbejde og kendte til problemstillingerne.
no Og vi var forberedt til møtene våre. Vi hadde alle gjort hjemleksen vår og kjente til problemstillingene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi var förberedda inför våra möten. Vi hade alla gjort vår läxa och kände till problemen.
en And we were prepared for our meetings. We had all done our homework and knew the issues.

dk Prioriteten er at invitere dem til at komme. Ved at se det med egne øjne vil de forstå, hvad der er sket med denne by, denne region. Et tv-klip er slet ikke nok.
no Prioriteten er å invitere dem til å komme. Ved å se det med egne øyne, vil de forstå hva som har skjedd med denne byen, denne regionen. Et videoklipp på TV er rett og slett ikke nok. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Prioriteten är att bjuda in dem att komma. Genom att se, kommer de förstå vad som har hänt den här staden, det här området. En tv-klipp gör det bara inte.
en The priority is to invite them to come. By seeing, they will understand what has happened to this city, this region. A television clip just doesn't do it.

dk Vi går fra 140 til 300.000 kvinder over hele landet. Det er enormt. Det er helt utroligt. epigenetics
no Vi går fra 140 til 300 000 kvinner over hele landet. Det er enormt. Det er helt ufattelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går från 140 till 300 000 kvinnor över hela landet. Det är enormt. Det är ofattbart.
en We are going from 140 to 300,000 women across the country. That's huge. It's mind-boggling.



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anne Milling ordtak
se Anne Milling ordspråk
en Anne Milling proverb