Ulrika Bergsten

”Det kommer att dröja innan vidden av översvämningskatastrofen i Spanien klarnar, hittills uppges över 200 människor ha omkommit, men man letar fortfarande efter överlevande.". (31 okt 2024, i gyttjan finns uppochnedvända bilar, men man försöker i nuläget inte bärga bilarna trots att räddningspersonalen vet att det kan finnas döda människor i bilarna. Översvämningarna i Spanien) Hjælp til - skriv in på dansk: Spanien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Det kommer att dröja (=avvakta, förhala) innan (=före) vidden av (=avbruten, från, bruten) översvämningskatastrofen i Spanien klarnar, hittills uppges över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 200 människor (=folk) ha (=äga) omkommit, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) letar fortfarande (=ännu) efter överlevande.".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det jag sett på bilder från nedslagsplatsen så är det nästan omöjligt. Men man letar ju naturligtvis fortfarande efter möjligheten att det finns några överlevande. (29 okt 2018, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utan resultaten kommer att förhandlas fram om vilka regeringar vi får, både regionalt-, lokalt men också i riksdagen. Vad riksdagen ställer sig bakom för regering, det kommer att dröja innan det klarnar. (9 sep 2018, när hon pratar om årets val)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det lär dröja innan Spanien har en ny regering. Om inte de två största partierna, och ärkerivalerna, PP och PSOE kan hitta ett samarbete över blockgränsen lär det bli svårt att bilda regering. Fortfarande finns en liten öppning för en vänsterregering, men den skulle kräva stöd av flera regionala nationalistpartier, bland annat från Katalonien. Då är Spanien tillbaka på ruta ett, men en regering som är beroende av katalanska självständighetspartier för att få igenom sin budget. (11 nov 2019, dagen efter det spanska valet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange mennesker leder efter lykken på samme måde, som de leder efter en hat: De har haft den på hele tiden.

Många människor letar efter lyckan på samma sätt, som de letar efter en hatt: De har haft den på hela tiden.

Läget är fortfarande allvarligt och det kommer att dröja innan våra liv återgår till det normala. (19 aug 2020, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk: