Lars Nicander

Vi vet ju att Ryssland har försett separatisterna med tyngre vapen. Och tidigare har separatisterna skjutit ner ett ukrainskt stridsplan på 7000 meters höjd. Då räcker ingen axelavfyrad missil, utan man behöver den här typen av SA17, det som också kallas buk-missiler. Så separatisterna har – med eller utan rysk hjälp – haft kapaciteten att skjuta ner plan på den här höjden. (17 jul 2014, i en nyhetsartikel om nedskjutningen av ett plan) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet ju att Ryssland har försett separatisterna med (=tillsammans) tyngre vapen. (=gevär, tillhygge) Och (=et, samt) tidigare (=förut, förr) har separatisterna skjutit ner (=ned) ett ukrainskt stridsplan på (=ettrig, kungen, villig) 7000 meters höjd. (=krön, kulle, upphöjning) Då (=emedan, förr) räcker ingen axelavfyrad missil, utan man (=idiot, kille, karl) behöver den här typen av (=avbruten, från, bruten) SA17, det som (=såsom) också (=även, likaså) kallas buk-missiler. Så (=odla, plantera) separatisterna har – med (=tillsammans) eller (=alternativt) utan rysk (=ryss) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) – haft kapaciteten att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) ner (=ned) plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) på (=ettrig, kungen, villig) den här höjden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det ser ut som om separatisterna går mot ett nederlag. Mot den bakgrunden kan man se det troliga intrånget av rysk militär och hjälpkonvojen. Då är det så att om det inte tillkommer kraftiga förstärkningar från Ryssland så räknar Ukrainas militära ledning att man besegrat separatisterna i både Luhansk och Donetsk. (15 aug 2014, i artikeln när han pratar om separatisterna och den ryska inblandningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla hoppas innerligt att konflikten får en fredlig lösning, men ingen litar på Putin. Folk misstror hans avsikter. Man ser också att separatisterna inte automatiskt gör så som Putin har sagt och det finns redan ett kvitto på detta nu då separatisterna har skjutit ner ytterligare en ukrainsk helikopter. (24 jun 2014, ukraina, när en helikopter sköts ner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste säkerställa att sanningen kommer fram och att separatisterna ger oss full tillgång till olycksplatsen. Vi vet att separatisterna har röjt undan bevis och höjt sina vapen. Vad försöker de dölja? (21 jul 2014, i ett tal på måndagseftermiddagen efter flygkatastrofen i Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är i det närmaste otänkbart. Dessvärre tyder nog det mesta på att det är separatisterna som skjutit ner planet med avancerade vapen de har fått från Ryssland. (17 jul 2014, under torsdagen när han kommenterade flygkraschen som inträffade i östra Ukraina) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Flight MH17

De tillfångatagna sitter i en av de byggnader i staden Slovjansk som de proryska separatisterna kontrollerar. Och de enda som vet hur de mår är separatisterna. Jag tror att uttalandet är ren propaganda från den ukrainska säkerhetstjänsten. Ord står mot ord. (26 apr 2014, säger om OSSE-sändebuden)

Hjælp til - skriv in på dansk: