Bert Sundström

Det ser ut som om separatisterna går mot ett nederlag. Mot den bakgrunden kan man se det troliga intrånget av rysk militär och hjälpkonvojen. Då är det så att om det inte tillkommer kraftiga förstärkningar från Ryssland så räknar Ukrainas militära ledning att man besegrat separatisterna i både Luhansk och Donetsk. (15 aug 2014, i artikeln när han pratar om separatisterna och den ryska inblandningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ser ut som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) separatisterna går mot (=till) ett nederlag. (=bakslag, förlust) Mot (=till) den bakgrunden kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det troliga intrånget av (=avbruten, från, bruten) rysk (=ryss) militär (=stridsman, soldat) och (=et, samt) hjälpkonvojen. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) att om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) tillkommer kraftiga förstärkningar från (=av) Ryssland så (=odla, plantera) räknar Ukrainas militära ledning (=guide, regim, sladd, styrning, rör, kabel, chefskap, rådgivning, råd, styrelse, wire, direktion, vägledning) att man (=idiot, kille, karl) besegrat separatisterna i både Luhansk och (=et, samt) Donetsk.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet ju att Ryssland har försett separatisterna med tyngre vapen. Och tidigare har separatisterna skjutit ner ett ukrainskt stridsplan på 7000 meters höjd. Då räcker ingen axelavfyrad missil, utan man behöver den här typen av SA17, det som också kallas buk-missiler. Så separatisterna har – med eller utan rysk hjälp – haft kapaciteten att skjuta ner plan på den här höjden. (17 jul 2014, i en nyhetsartikel om nedskjutningen av ett plan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tillfångatagna sitter i en av de byggnader i staden Slovjansk som de proryska separatisterna kontrollerar. Och de enda som vet hur de mår är separatisterna. Jag tror att uttalandet är ren propaganda från den ukrainska säkerhetstjänsten. Ord står mot ord. (26 apr 2014, säger om OSSE-sändebuden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stämningen i Donetsk är spänd. Det finns en del av lokalbefolkningen som inte vill se att Kiev styr, men det är långt i från alla. En majoritet av människorna som bor här ogillar starkt det separatisterna håller på med. (25 maj 2014, direkt från sitt hotellrum i Donetsk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Separatisterna hämtar stöd från det ryska oansvariga beslutet att under de senaste veckorna skicka hundratals nya avancerade vapen till dem. Jag sällar mig till mina europeiska kollegor i att kraftfullt fördöma detta fasansfulla övergrepp mot civila i Mariupol från de Rysslands-stödda separatisterna. (25 jan 2015, i ett uttalande om raketattacken mot Mariupol)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland stödjer separatisterna, Ryssland ger dem vapen, Ryssland tränar soldaterna men har ändå inte gjort något för att ha kontroll. (20 jul 2014, på söndagen, attack mot Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk: