Torbjörn Becker

Deras möjligheter till resande eller konsumtion av varor från väst försvinner. Det är också så att när rubeln försvagas kan många bli oroliga hur deras framtida sparande kommer att se ut om de har sparat genom ett rubelkonto i en rysk bank. (29 nov 2024, i en artikel som diskuterar den ekonomiska situationen i Ryssland och konsekvenserna av kriget i Ukraina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ryssland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Deras möjligheter till (=åt, mot) resande (=resenär) eller (=alternativt) konsumtion (=förbrukning) av (=avbruten, från, bruten) varor (=gods) från (=av) väst försvinner. Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) så (=odla, plantera) att när rubeln försvagas kan (=har kunskap i) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bli (=bliva) oroliga hur (=hurdan) deras framtida (=blivande, futuristisk) sparande kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) har sparat genom (=igenom) ett rubelkonto i en (=någon) rysk (=ryss) bank. (=sandrev)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man blir en del av deras vanor, man dricker kaffe, somnar eller har sex när man lyssnar på oss och när vi då försvinner blir många störda över att deras rutiner försvinner, säger Thomas Nordgren. (26 jan 2023, under avslutningssändningen från Berwaldhallen i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Framförallt när det kommer till tjejerna, har vi reflekterat över att det här kanske är deras första relation eller sexuella möte, vilket så klart påverkar deras framtida relationer. (6 maj 2022, när Sofia Liedberg berättar om rapporten ”Våldsutsatthet bland unga”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min vision för framtiden är inte längre av människor som tar tentamen och fortsätter på den certifieringen från högstadiet till universitet, men istället av individer som passerar från ett stadie av självständighet till ett högre, genom deras egen aktivitet, genom deras egna ansträngningar med vilja, som utgör den inre evolutionen av individen. Hjælp til - skriv in på dansk: Maria Montessori (1870-1952)

Vägen går från öst till väst, sicksack genom hela samebyns område. De menar att det inte är deras ansvar som företag, men det vill vi visa på. (12 sep 2022, onsdagen under förhandlingarna i Mark- och miljödomstolen om Kaunis Irons ansökan om nytt miljötillstånd för gruvan i Pajala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är deras pointguard, deras kraft och maskin. De har också många stora spelare som är bra, till exempel Josefin Vesterberg. Men som sagt, det är ett bra lag och vi kommer att behöva spela hårt och sedan får vi se vad som händer. (12 jan 2016, inför toppmötet mot Luleå)

Hjælp til - skriv in på dansk: