| | Även om det enligt irakiernas beräkningar endast finns omkring 5.000 IS-krigare kvar i Mosul, är det en mycket svår uppgift att inta Mosul samtidigt som man försöker skona civilbefolkningen, betonar Stefan Åsberg. (18 okt 2016, under intervjun på plats i Irak)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det enligt irakiernas beräkningar
endast (=enbart, bara, blott) finns
omkring (=runt) 5.000 IS-krigare
kvar (=över) i Mosul,
är (=befinner sig, vara) det
en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) att
inta (=erövring, befästa, intaga, äta) Mosul
samtidigt (=takt) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) försöker
skona (=nåd) civilbefolkningen, betonar Stefan Åsberg.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: