Anders Ygeman

Jag tycker att Obama höll ett bra och spännande tal. Han avviker rätt mycket från den linje vi hade för åtta år sedan med (president) Bush. Obama vägrar att peka ut folkgrupper och religioner, utan riktar in sig på de militanta terroristerna och vilka åtgärder som behövs för att hindra radikalisering och rekrytering men också för att slå ut terrororganisationerna. (19 feb 2015, under antiterroristmötet i Washington) Hjælp til - skriv in på dansk: Terroriströrelsen IS

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att Obama höll ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) tal. (=prat, anförande, nummer) Han avviker rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) från (=av) den linje (=bana, spår, rutt, streck) vi hade för (=ty, förut, stäv) åtta år sedan (=därefter, därpå, efteråt) med (=tillsammans) (president) Bush. (=dumhet, kåtbock, ärthjärna, idiot) Obama vägrar att peka ut folkgrupper och (=et, samt) religioner, utan riktar in sig på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) militanta terroristerna och (=et, samt) vilka åtgärder som (=såsom) behövs för (=ty, förut, stäv) att hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) radikalisering och (=et, samt) rekrytering (=intagning, värvning) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ut terrororganisationerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Annars brukar man höra att den bästa överlämningen var 2008-2009 mellan George W Bush och Barack Obama. Där kom det ett officiellt meddelande bara timmar efter att resultatet blev känt från Bush till Obama där dom sa ungefär: ”nu kör vi igång det här”. (11 nov 2020, i en artikel om maktskifte i USA hösten 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en lurig situation för Trump som hade hoppats på att få en helt annan relation med Ryssland än vad Obama har. Och han kan stoppa alla de sanktioner som Obama inför nu, men Obama har stöd från hela kongressen och det är de som sedan ska godkänna de människor som Trump har valt till sitt kabinett. Så det är en riktig rävsax han har hamnat i. (29 dec 2016, när hon kommenterar situationen för Trump)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Obama uppmanade bland annat USA:s kommande president Donald Trump att stå upp mot Ryssland när de avviker från amerikanska värderingar och internationella normer. (17 nov 2016, presskonferens under Barack Obamas besök i Berlin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

President Obama sade 2012 att han skulle ”dra en röd linje” mot användningen av kemiska vapen och gjorde sedan ingenting. (4 apr 2017, vid en presskonferens på tisdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan är det ett NATO-toppmöte. USA:s president Obama kommer till Estland i nästa vecka. Nu hoppas jag, och det vill vi från svensk sida, att det sker en internationell kraftsamling för att stoppa detta. För det här är någonting som är ett mycket allvarligt övergrepp mot internationell rätt. (28 aug 2014, i en intervju med SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten