Gudrun Persson

Den ryska sidan har sin rationalitet och sin logik. Ibland ser en del bedömare i väst inte riktigt det utan säger att det är bisarra krav, men utifrån den ryska horisonten ser man ett försvagat USA och EU. (16 jan 2022, i SVT:s Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den ryska sidan har sin rationalitet och (=et, samt) sin logik. (=följdriktighet) Ibland (=emellanåt, stundvis) ser en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) bedömare (=recensent, kritiker, granskare) i väst inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) det utan säger att det är (=befinner sig, vara) bisarra krav, (=förutsättning, anspråk) men (=ändock, skada) utifrån den ryska horisonten ser man (=idiot, kille, karl) ett försvagat USA och (=et, samt) EU.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är alldeles uppenbart att nu är de tolererade och samarbetar med den ryska officiella militären. Många skulle nog hävda att Wagnerstyrkan inte alls är riktigt privat, utan ett slags samarbetspartner till den ryska armen, och att de åtminstone inofficiellt är en del av den ryska officiella krigföringen. (18 jan 2023, i en kommentar om Wagnergruppens roll i Ukrainakonflikten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att de bara tar in det de ryska kanalerna säger, utan det är mer deras egna erfarenheter av väst som spelar roll. (24 mar 2022, debatt bland assyrier om kriget i Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som är intressant här är passiviteten från den övriga delen av Rysslands väpnade styrkor. Har man gått upp i något typ av stabsläge i flera regioner så borde de ryska inrikestrupperna och även det ryska nationalgardet sättas in snarare än den ryska armén. Den ryska armén ska egentligen inte användas i den här typen av operationer om det inte beordras direkt från Putin, säger Johan Huovinen. (24 jun 2023, under diskussionen om Wagnergruppens uppror och deras kontroll över det militära högkvarteret i Rostov-na-Donu.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ukrainska officerar jag pratat med berättade hur de sett soldaterna köra över från den ryska sidan och jag pratade själv med omaskerade soldater som svarade mig på ryska. När jag frågade var de kom ifrån ville de inte säga att de var ryssar, utan skojade om att de kom från Mars. (4 mar 2014, på tisdagen besökte tre militärbaser i den ukrainska staden Kertj, på östra Krimhalvön, nära gränsen till Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rent militärt så spelade vilseldning (en mycket stor militärövning i Ryssland norr och öster om Ukraina) samt lögner (”det är inte våra soldater”) trots att de talade ryska, hade rysk utrustning, hade ryska fordon (ibland med ryska förbandsbeteckningar) en stor roll i operationen att säkra Krim. Politiska och militära medel samordnades skickligt. Vilseledning – ”maskirovka” på ryska är vanligen en del i operationsplaner. Vilsledning är ett gammalt militärt verktyg. (18 mar 2014, svaret på frågan om putins syn på dubbelmoral.)

Hjælp til - skriv in på dansk: