| | Det fanns en känsla av krig i Bagdad. Det fanns då 350 militära vägsprärrar. Många jag träffade berättade att de var oroliga för vad som skulle hända efter valet. (11 jun 2014, när han var på plats i Irak för en dryg månad sedan vid parlamentsvalet)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det fanns
en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) av (=avbruten, från, bruten) krig (=väpnad konflikt, strid) i Bagdad. Det fanns
då (=emedan, förr) 350 militära vägsprärrar.
Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) jag träffade berättade att
de (=dom) var (=varje, varenda, vart) oroliga
för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) som (=såsom) skulle
hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) efter valet.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: