Sauli Niinistö

Den första förändringen var att Ryssland försökte skapa en intressesfär. Den andra var att Ryssland har använt militärt våld på ett otroligt hårt sätt. Och när en granne beter sig så måste man förstås vara uppmärksam på det. (30 apr 2022, i en intervju med tidningen Ilta-Sanomat den 12 maj) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den första förändringen var (=varje, varenda, vart) att Ryssland försökte skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) en (=någon) intressesfär. Den andra var (=varje, varenda, vart) att Ryssland har använt militärt våld (=illdåd) på (=ettrig, kungen, villig) ett otroligt (=fantastiskt) hårt sätt. (=fason) Och (=et, samt) när en (=någon) granne (=närmastboende) beter sig så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) förstås vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) uppmärksam (=vaksam, vaken, alert, lyhörd, observant) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man vill på något sätt göra klart för Finland i ett första skede, men sedan också Sverige, att vi beter oss på ett sätt som Ryssland inte kan acceptera och därför måste Ryssland svara. (15 maj 2022, när Sverige och Finland närmar sig en eventuell Natoansökan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har förhandlat förr med Ryssland, som norsk statsminister, och vet att det går att nå en uppgörelse med Ryssland. Vi arbetar hårt för en fredlig politisk väg. Samtidigt måste vi vara redo för att Ryssland återigen väljer att använda väpnat våld och konfrontation i stället för samarbete. (10 jan 2022, under måndagen i Bryssel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

NATO kommer inte svara med militärt våld och det vet båda parter. Därför har NATO ett så högt tonspråk, man försöker hota Ryssland men med sanktioner, inte militärt våld. Det blir inget krig mellan USA och Ryssland som många fruktar. (2 dec 2021, när USA:s och Rysslands utrikesministrar möttes under säkerhetsorganisationen OSSE:s möte i Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som idrottsland drabbas Ryssland uppenbarligen hårt. Idrotten spelar stor roll i Putins bygge och man har använt sporten som ett sätt att marknadsföra landet. Så det är en stor prestigeförlust för Ryssland ur ett idrottsperspektiv. (1 mar 2022, när han pratade om effekten av sanktioner mot Ryssland i samband med invasionen av Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland säger rakt ut att det existerar en intressesfär där man inte vill släppa in väst. Det östliga partnerskapet utmanar just denna tes, som Ryssland driver så hårt på den internationella arenan. Ryssland försöker därför med alla medel att skydda sina intressen här och har också stora möjligheter att utöva påtryckningar mot de länder som är på väg in i partnerskapet och som deltar i toppmötet. (21 maj 2015, när SVT:s korrespondent intervjuade henne)

Hjælp til - skriv in på dansk: