James Mattis

Om man inte finansierar utrikesdepartementet fullt ut så måste jag köpa mer ammunition. (3 mar 2017, inför kongressen 2013) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) finansierar utrikesdepartementet fullt (=tätt, fullsatt, helt) ut så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) jag köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) mer ammunition.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ryssland har fått förlita sig allt mer på gammal ammunition. Man har inte haft råd eller möjlighet att köpa ny ammunition. (7 nov 2022, diskuterar faktorer som bidrar till vådabeskjutning på den ryska sidan, såsom dålig precision och gammal ammunition.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det innebär att man måste skjuta till mer pengar till sånna här system eller att kommunerna måste få möjlighet att beskatta andra saker. Men det senare är inte särskilt bra utifrån ett samhällsekonomiskt perspektiv. Det bästa är om staten finansierar och för en huvuddel av skatteintäkterna och finansierar kommunerna i sin tur. (6 nov 2019, i artikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denna hittills unika åtgärd, som leds av utrikesdepartementet, slår fast det faktum att Iran inte bara är en statssponsor av terrorism, utan att revolutionsgardet aktivt deltar i, finansierar, och uppmuntrar terrorism som ett verktyg i utövningen av statsmakten. Revolutionsgardet är den iranska regeringens främsta sätt att leda och implementera sin globala terroristkampanj. (8 apr 2019, i ett pressmeddelande från Vita huset) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utomlands

Det finns en missuppfattning om att man måste köpa massa saker, och då köpa nytt, så är det inte. Många saker har man redan hemma, andra saker kan man hitta på loppis eller gå ihop med grannar och köpa för att få det billigare. (18 feb 2024, under en intervju om ökande intresset för hemberedskap efter Rysslands invasion av Ukraina och uppmaningar från höga befälhavare och politiker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland börjar få ont om ammunition och de kan inte tillverka tillräckligt mycket som de behöver på egen hand. De har troligen ett desperat behov av att få tag på ammunition på annat håll. (13 sep 2023, i samband med mötet mellan Nordkoreas ledare Kim Jong-Un och Rysslands president Vladimir Putin, som antas ha handlat om vapenaffärer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: