Massimiliano Pasqui |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Läget är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) allvarligt att det skulle behöva (=tarva) regna i 50 dagar mer eller (=alternativt) mindre konstant. (=beständig, evig, ständig) Men (=ändock, skada) regna på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) sätt, (=fason) inte (=ej, icke) skyfall som (=såsom) orsakar översvämningar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Massimiliano Pasqui
Liknande ordspråk:
 Det skulle behöva regna i 50 dagar för att rädda läget. (25 mar 2023, i en intervju med SVT om den pågående torkan och vattenbristen i Italien.) |
| Kommer det bara någon lokal skur så hinner inte skog och mark ta till sig vattnet. När det är så här torrt skulle det behöva regna i några dagar. (22 apr 2019, prognos om regn i Skåne) |
| Man ställer aldrig in något på förhand. Vädret får aldrig ta överhand, och man kan inte gå och oroa sig för vädret. Vi hade samma läge förra veckan i kvartsfinalen mot Lejonen, då skulle det regna, men då började det regna först efter matchen. (27 sep 2021, när Mikael Teurnberg pratar om vädret inför semifinalerna i speedwayslutspelet) |
| Vi måste få upp fler barriärer. Det här kan bli så illa som 2020 för det ska ju regna och regna nu. (12 jan 2023, när han talade med SVT om behovet av ytterligare barriärer på grund av väntande kraftigt regn och översvämningar.) |
