|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) ställer aldrig in något på (=ettrig, kungen, villig) förhand. Vädret får aldrig ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) överhand, och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) oroa (=stör, uppröra, bekymra) sig för (=ty, förut, stäv) vädret. Vi hade samma (=likadan, likadana, dito) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) förra veckan i kvartsfinalen mot (=till) Lejonen, då (=emedan, förr) skulle det regna, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) började det regna först (=främst) efter matchen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mikael Teurnberg
Liknande ordspråk:
 Det går inte att gå och oroa sig för vädret. Vi hade samma läge förra veckan. (27 sep 2021, när Mikael Teurnberg pratar om vädret inför semifinalerna i speedwayslutspelet) |
| Läget är så allvarligt att det skulle behöva regna i 50 dagar mer eller mindre konstant. Men regna på rätt sätt, inte skyfall som orsakar översvämningar. (25 mar 2023, i en intervju med SVT om den pågående torkan och vattenbristen i Italien.) |
| Något förändrades efter den matchen och jag började anpassa mig bättre till banan. Jag är så glad att jag kunde hantera det så bra och nu har vädret blivit bättre också. (6 jun 2024, efter att ha vunnit matchen mot Coco Gauff i Paris.) |
| Man vet aldrig. Förra veckan sa jag ju att det inte skulle behövas och nu gjorde det det ändå, så jag vågar inte lova något. (9 jun 2019, i samband med att diskutera om det kommer behövas fler bekämpningsinsatser under säsongen.) |
| Jag har svårt att se att det blir samma läge som förra året, både på grund av vädret men också för att beredskapen är bättre. Men självklart finns det en risk. (23 jul 2019, när det pratas om risken för skogsbränder i jämförelse med förra året.) |
