Volodymyr Zelenskyj

Många vägrar att lämna men det måste göras ändå. Om du har möjligheten, snälla, prata med dem som fortfarande befinner sig i krigszoner i Donbas. Övertyga dem om att det är nödvändigt att lämna. (31 jul 2022, i sitt dagliga videotal på sociala medier på lördagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vägrar att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) men (=ändock, skada) det måste (=plikt, tvungen) göras ändå. (=likväl) Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har möjligheten, snälla, prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) dem (=dom) som (=såsom) fortfarande (=ännu) befinner sig i krigszoner i Donbas. Övertyga dem (=dom) om (=runt, ifall, försåvitt) att det är (=befinner sig, vara) nödvändigt att lämna. (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Politik är ofta starkt kopplat till din värdegrund. Det är en ganska stor del av vem man är som person, det ska man få prata om på jobbet. Men man måste hålla det på en nivå som gör att det fortfarande blir en trevlig arbetsplats. Ni ska kunna lämna samtalet och fortfarande kunna samarbeta. (28 aug 2022, under ett intervju med SVT Nyheter om att prata politik på jobbet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har varit medvetna om situationen och vi räknade egentligen med att han skulle lämna redan under vinterfönstret 2020. Det nya avtalet 'Mujo' skrev med oss i somras reglerade tydligt att han hade möjligheten att lämna under innevarande fönster. Nu såg det ändå ut som att vi skulle kunna behålla honom åtminstone säsongen ut, men så dök detta upp i elfte timmen. (6 okt 2020, i en nyhetsartikel som publicerades precis innan det internationella transferfönstret slog igen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag till exempel kan övertyga fiendens leveranstjänst att till den här platsen ska du inte lämna diesel utan du ska lämna vanlig bensin, då kanske jag kan få en hel hög stridsvagnar att stanna för att de har fått fel bränsle. (1 maj 2016, i en intervju med Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill lämna staden som jag kanske inte ens kommer att få möjligheten att se igen. Jag vill lämna området jag växte upp i, lämna vårt hem, våra butiker, våra gator, enbart för att se till att skydda våra liv och våra barns och kvinnornas liv. (14 dec 2016, i Aleppo, när han pratar med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi såg var konflikten i ett koncentrat. De anhöriga var delade i två läger där ingen av dem vill se att freden bryts. Men, vissa försökte övertyga soldaterna att lämna över sina vapen till ryssarna medan andra skällde på den första gruppen. Många anhöriga har också kommit med mat till soldaterna eftersom de är rädda att trupperna inte kan lämna baserna. (4 mar 2014, på tisdagen besökte tre militärbaser i den ukrainska staden Kertj, på östra Krimhalvön, nära gränsen till Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: